Chapter V: The Raven Mocker

Capítulo V: o Zombador de Corvos

Chapter V: The Raven Mocker

Com o passar do tempo, o urso envelheceuAs time passed by, the bear grew old
Mas isso não o desacelerouBut that didn't slow him down
Enquanto ele estava vagando um diaWhile he was out wandering one day
Ele ouviu um rugido que sacudiu o chãoHe heard a roar that shook the ground
Ele pensou que finalmente encontrou um inimigoHe thought he finally found a foe
Feroz o suficiente para acabar com sua vida e levar sua coroaFierce enough to end his life and take his crown

O urso encontrou a fera no topo de uma montanha naquela noiteThe bear found the beast on the top of a mountain that night
Ele nunca tinha visto tal criatura em toda a sua vidaHe'd never seen such a creature in all of his life
Levantou-se e tinha dez pés de altura, asas gigantes surgiram de suas costasStood ten feet tall, giant wings sprung from his back
Cauda feita de cobras e sua pele era preta como azevicheTail made of snakes and his fur was jet black
Buracos escuros no lugar dos olhos, respirando fogo enquanto ele rugiaDark holes for eyes, breathing fire as he roared
O urso pensou consigo mesmo, uma morte gloriosa será minha recompensaThe bear thought to himself, a glorious death will be my reward

A besta atacou e cobras levaram seus membrosThe beast lashed out and snakes took his limbs
Um golpe final e o urso encontrou seu fimOne final strike and the bear met his end