The Weak End

O Fraco Final

The Weak End

A escuridão é sempre mais fria antes do amanhecer, quando o dia é lentamente desenhado
The dark is always coldest before dawn as the day is slowly drawn
A luz do Sol e o amanhecer expõem todos os erros
Sunlight and daybreak expose all the wrongs
Da noite anterior, queríamos muito mais
From the night before, we wanted so much more
Agora tudo o que desejamos é descansar e recuar
Now all we crave is rest and retreat

Dê-me ferrugem ao invés de ouro, como uma força quando eu estiver velho
Give me rust over gold like a strength when I'm old
Um equilíbrio entre a luz e a escuridão e uma causa para defender
A balance between the light and dark and a cause to uphold
Dê-me amor sobre o ódio, um destino significativo
Give me love over hate, a meaningful fate
E uma capacidade honesta e humilde de apreciar
And an honest and humble ability to appreciate

A perda é sempre mais difícil no começo enquanto quebra o coração
Loss is always hardest at the start as it breaks the heart
E corta os laços do que já foi
And severs the ties of what once was
À medida que seguimos e percebemos o que agora se foi
As we move on and realize what's now gone
Aprenda a celebrar os tempos que tivemos
Learn to celebrate the times we once had

Dê-me ferrugem ao invés de ouro, como uma força quando eu estiver velho
Give me rust over gold like a strength when I'm old
Um equilíbrio entre a luz e a escuridão e uma causa para defender
A balance between the light and dark and a cause to uphold
Dê-me amor sobre o ódio, um destino significativo
Give me love over hate, a meaningful fate
E uma capacidade honesta e humilde de apreciar
And an honest and humble ability to appreciate

Você já parou e pensou como pode?
Do you ever stop and think how come?
Você já se perguntou por que estamos tão apáticos?
Have you ever wondered why we're so numb?
Embora possa não importar no final
Though it may not matter in the end
Eu não posso deixar de perguntar: Vamos ascender até o fraco final?
I just can't help but ask will we ascend the weak end?

Dê-me ferrugem ao invés de ouro, como uma força quando eu estiver velho
Give me rust over gold like a strength when I'm old
Um equilíbrio entre a luz e a escuridão e uma causa para defender
A balance between the light and dark and a cause to uphold
Dê-me amor sobre o ódio, um destino significativo
Give me love over hate, a meaningful fate
E uma capacidade honesta e humilde de apreciar
And an honest and humble ability to appreciate