Great Big World

Grande mundo grande

Great Big World

É um grande mundo lá foraIt's a great big world outside
E você pode ver com seus próprios olhosAnd you might see it with your own eyes

Porque quando éramos jovens'Cause when we were young
Nós costumávamos dançar ao solWe used to dance out in the sun
Nós voaríamos nossos papagaiosWe would fly our kites
Deixe nossos espíritos levantar vôoLet our spirits take flight
Cabeça cheia de sonhosHead full of dreaming
Procurando por significadoSearching for meaning
De pé e acreditando, deixeStanding and believing, let it
Nós tentaríamosWe would try
Nós poderíamos tocar o céuWe could touch the sky

É um grande mundo lá foraIt's a great big world outside
E você pode ver com seus próprios olhosAnd you might see it with your own eyes

A vida dura é eloquenteThe hard life is eloquent
E nós somos como imigrantes em uma terraAnd we are like immigrants into a land
Nossas histórias que se desdobrarãoOur stories that will unfold
Você só tem uma vida para viverYou only got one life to live
Você tem que encontrar, você tem que darYou gotta find, you gotta give
E continue pressionandoAnd keep on pressing on

É um grande mundo lá foraIt's a great big world outside
E você pode ver com seus próprios olhosAnd you might see it with your own eyes

Não deixe o medoDon't let fear
Engula seu coraçãoSwallow your heart
Por isso é ondeFor this is where
A jornada começaThe journey starts
O grande desconhecidoThe great unknown
A história não contadaThe story untold
DesdobraUnfolds

É um grande mundoIt's a great big world