Bad Reputation
Shawn Mendes
Má Reputação
Bad Reputation
Ela tem uma má reputação
She got a bad reputation
Ela pega o caminho mais longo para casa
She takes the long way home
Todos os meus amigos a viram nua
And all of my friends seen her naked
Ou é o que dizem
Or so the story goes
Erros, todos nós cometemos
Mistakes, we all make them
Mas eles não vão esquecer
But they won't let it go
Porque ela tem uma má reputação
'Cause she's got a bad reputation
Mas eu sei o que eles não sabem, hummm
But I know what they don't, hummm
E eu não me importo com o que dizem sobre você, amor
And I don't care what they say about you, baby
Eles não sabem o que você passou
They don't know what you've been through
E confie em mim, eu poderia ser o cara a te tratar como uma dama
And trust me, I could be the one to treat you like a lady
Me deixe ver o que está por baixo, tudo o que eu preciso é você
Let me see what's underneath, all I need is you
Ela tem uma má reputação
She got a bad reputation
Ninguém chega perto demais
Nobody gets too close
A visão de uma alma quando está quebrando
The sight of a soul when it's breaking
Fazendo meu coração crescer frio
Making my heart grow cold
E dentro das profundezas, ela está afundando
And into the deeper, she's sinking
Eu estou implorando para ela, por favor, não desista
I'm begging her, please, don't let go
Ela tem uma má reputação
She's got a bad reputation
Mas ela é tudo o que, tudo o que eu quero, apesar de tudo, humm
But she's all that, she's all I want though, humm
E eu não me importo com o que dizem sobre você, amor
And I don't care what they say about you, baby
Eles não sabem o que você passou
They don't know what you've been through
E confie em mim, eu poderia ser o cara a te tratar como uma dama
And trust me, I could be the one to treat you like a lady
Me deixe ver o que está por baixo, tudo o que eu preciso é você
Let me see what's underneath, all I need is you
Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh
Ninguém a conhece do jeito que eu conheço, disse
Nobody knows the way that I know her, said
Ninguém sabe o peso que ela carrega nos ombros, disse
Nobody knows the weight that's on her shoulders, said
Ninguém a conhece do jeito que eu conheço, disse
Nobody knows the way that I know her, said
Ela está ferida, ela está ferida
She got a bad, she got a bad
Ninguém a conhece do jeito que eu conheço, disse
Nobody knows the way that I know her, said
Ninguém sabe o peso que ela carrega nos ombros, disse
Nobody knows the weight that's on her shoulders, said
Ninguém a conhece do jeito que eu conheço, disse
Nobody knows the way that I know her, said
Ela está ferida, ela está ferida, sim, sim
She got a bad, she got a bad, yeah, yeah
E eu não me importo com o que dizem sobre você, amor
And I don't care what they say about you baby
Eles não sabem o que você passou
They don't know what you've been through
E confie em mim, eu poderia ser o cara a te tratar como uma dama
Trust me I could be the one to treat you like a lady
Me deixe ver o que está por baixo, tudo o que eu preciso é você
Let me see, what's underneath, all I need is you
E eu não me importo com o que dizem sobre você, amor
And I don't care what they say about you baby
Eles não sabem o que você passou
They don't know what you've been through
E confie em mim, eu poderia ser o cara a te tratar como uma dama
Trust me I could be the one to treat you like a lady
Me deixe ver o que está por baixo, tudo o que eu preciso é você
Let me see, what's underneath, all I need is you
Ela tem uma má reputação
She got a bad reputation
Ela pega o caminho mais longo para casa
She takes the long way home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shawn Mendes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: