Tradução gerada automaticamente
I Don't Even Know Your Name / Aftertaste / Kid In Love / I Want You Back (medley)
Shawn Mendes
Nem sei o seu nome / gosto residual / Criança apaixonada / Quero você de volta (medley)
I Don't Even Know Your Name / Aftertaste / Kid In Love / I Want You Back (medley)
Diga, eu lembro como você se sentiu naquele dia
Say, I remember how you felt on that day
Mas eu esqueço todos os rostos exceto um
But I forget all the faces except one
E o que mais dói é
And what hurts the most is
Que eu nunca saberei o que poderíamos ter sido
That I'll never know what we could've been
Mas eu acho que isso significa apenas que não foi o destino
But I guess that just means it wasn't fate
Eu fiquei tipo oh você esperou tanto tempo
I was like oh you waited so long
Às vezes é difícil se destacar, sim
Sometimes it's hard to stand out, yeah
Mas você não precisa fazer mais nada
But you don't have to do anything else
Mas seja você mesmo, oh (bata palmas)
But be yourself, oh (clap those hands)
Oh você se vestiu tão bem, mas tudo que eu pude ver foram seus olhos
Oh you dressed up so nice, but all I could see was your eyes
E a multidão veio e puxou você para longe
And the crowd came and pulled you away
E então você se foi
And then you were gone
Woah-woah, sim
Woah-woah, yeah
E eu nem sei o seu nome
And I don't even know your name
Tudo que eu lembro é daquele sorriso no seu rosto
All I remember is that smile on your face
E vai me matar todos os dias, não não não
And it'll kill me every day, no no no
Porque eu nem sei o seu nome
'Cause I don't even know your name
Nao eu nem sei o teu nome nao
No, I don't even know your name, no
(Vocês estão se sentindo bem lá fora? Incrível, você está incrível!
(You guys felling good out there? Amazing, you look incredible!
Eu tenho essa pequena parte do canto para você, apenas repita depois de mim)
I got this little sing along part for you, just repeat after me)
Eu nem mesmo, eu nem mesmo, eu nem mesmo
I don't even, I don't even, I don't even
(Cante isso para mim)
(Sing that out for me)
Eu nem mesmo, eu nem mesmo, eu nem mesmo
I don't even, I don't even, I don't even
Eu nem mesmo, eu nem mesmo, eu nem mesmo
I don't even, I don't even, I don't even
(Um pouco mais alto agora cante)
(A little louder now sing it out)
Eu nem mesmo, eu nem mesmo, eu nem mesmo
I don't even, I don't even, I don't even
(Cante agora)
(Sing it out now)
Eu nem mesmo, eu nem mesmo, eu nem mesmo
I don't even, I don't even, I don't even
(Grite)
(Scream it)
Eu nem mesmo, eu nem mesmo- e eu-
I don't even, I don't even- and I-
Estou correndo estou procurando e não sei por onde começar
I'm running I'm searching and I don't know where to start
Estou morrendo, meu amor, você abriu um buraco no meu coração
I'm dying my love you punched a hole right through my heart
E eu não vou parar, pare de olhar até eu te segurar em meus braços
And I won't stop, stop looking till I hold you in my arms
Porque estou correndo, estou correndo, estou correndo
'Cause I'm running I'm running I'm running
Estou correndo estou procurando baby
I'm running I'm searching baby
(Cante)
(Sing it out)
Estou morrendo, meu amor, você abriu um buraco no meu coração, não
I'm dying my love you punched a hole right through my heart, no
Acontece que ninguém pode me substituir
Turns out that no one can replace me
Eu sou permanente você não pode me apagar
I'm permanent you can't erase me
E eu vou te ajudar a lembrar de mim
And I'll help you remember me
Mais um beijo é tudo o que preciso
One more kiss is all it takes
Eu vou te deixar com a memória
I'll leave you with the memory
E o gosto residual
And the aftertaste
(Este é um garoto apaixonado, todo mundo cante comigo!)
(This is kid in love everybody sing it with me!)
Eu sei que acabamos de nos conhecer e talvez isso seja idiota
I know that we just met and maybe this is dumb
Mas parece que houve algo desde o momento em que tocamos
But it feels like there was something from the moment that we touched
Porque está tudo bem, está tudo bem Eu quero fazer você ser meu
'Cause it's all right, it's all right I wanna make you mine
A maneira como você ilumina o ambiente
The way you lighten up the room
Peguei o canto do meu olho
Got the corner of my eye
Nós dois poderíamos escapar pela porta dos fundos
We could both sneak out the back door
Não temos que dizer adeus
We don't have to say goodbye
Porque está tudo bem, está tudo bem Eu quero fazer você meu yeah-yeah
'Cause it's all right, it's all right I wanna make you mine yeah-yeah
(Certo, cidade de Nova York, cante isso o mais alto que puder, lá vamos nós!)
(Alright New York city sing this as loud as you can, here we go!)
Talvez eu seja apenas uma criança apaixonada, talvez eu seja apenas uma criança apaixonada, oh baby
Maybe I'm just a kid in love, maybe I'm just a kid in love oh baby
Se é assim que é se apaixonar, então eu não quero crescer nunca
If this is what it's like falling in love then I don't ever want to grow up
Talvez eu seja apenas uma criança apaixonada, talvez eu seja apenas uma criança apaixonada, oh baby
Maybe I'm just a kid in love, maybe I'm just a kid in love oh baby
Se é assim que é se apaixonar, então eu não quero crescer nunca
If this is what it's like falling in love then I don't ever want to grow up
Porque eu tenho tudo
'Cause I've got it all
(Acene as mãos)
(Wave those hands)
Eu tenho tudo, sim
I've got it all, yeah
Mas eu nunca quero crescer
But I don't ever want to grow up
Eu tenho tudo
I've got it all
Eu tenho tudo, não não na na
I've got it all, no no na na
Eu não quero crescer nunca
I don't ever want to grow up
Porque você me faz sentir como se eu tivesse tudo, sim
Cause you make me feel like I've got it all, yeah
E você me faz sentir sim
And you make me feel, yeah
Como se eu fosse apenas uma criança apaixonada
Like I'm just a kid in love
E você me faz sentir, baby
And you make me feel, baby
Como se eu tivesse tudo, não não
Like I've got it all, no no
Não, você me faz sentir, sim
No you make me feel, yeah
Como se eu fosse apenas uma criança apaixonada
Like I was just a kid in love
E eu estava cantando, baby, me dê mais uma chance, sim
And I was singing oh baby give me one more chance, yeah
Você não vai, por favor, me deixar
Won't you please let me
De volta ao seu coração
Back in your heart
Oh querido eu estava cego para deixar você ir
Oh darling I was blind to let you go
Agora desde que eu te vejo
Now since I see you
Você, nos braços dele
You, in his arms
Você me fez cantar como
You got me singing like
Talvez eu seja apenas uma criança apaixonada, talvez eu seja apenas uma criança apaixonada, oh baby
Maybe I'm just a kid in love, maybe I'm just a kid in love oh baby
Se é assim que é se apaixonar, então eu não quero crescer nunca
If this is what it's like falling in love then I don't ever want to grow up
(Grite!)
(Scream it!)
Talvez eu seja apenas uma criança apaixonada, talvez eu seja apenas uma criança apaixonada, oh baby
Maybe I'm just a kid in love, maybe I'm just a kid in love oh baby
Se é assim que é se apaixonar, nunca precisamos crescer
If this is what it's like falling in love we don't ever have to grow up
Porque eu tenho tudo, sim, sim, sim
'Cause I've got it all, yeah yeah yeah
Não, eu tenho tudo, sim
No I've got it all, yeah
Eu não quero crescer nunca
I don't ever want to grow up
E eu tenho tudo, sim
And I've got it all, yeah
Todos não não não não não
All no no no no no
Não, eu tenho tudo, oh, sim
No I've got it all, oh, yeah
E eu nunca quero crescer
And I don't ever want to grow up
Eu tenho tudo
I've got it all
(Bata palmas)
(Clap those hands)
Tudo, eu tenho tudo
All, I've got it all
Eu não quero crescer nunca
I don't ever want to grow up
Eu tenho tudo, sim
I've got it all, yeah
Todos, não não não não não
All, no no no no no
Não, eu tenho tudo, sim
No I've got it all, yeah
Nós nunca temos que crescer
We don't ever have to grow up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shawn Mendes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: