One Of Those Nights

Uma Noite Daquelas

One Of Those Nights

Tempo no meio de um sonhoTime up in the middle of a daydream
Chamar você até porque o tempo é desperdiçadoCall you up ‘cause the time needs wasting
Deixe-nos de carro que tenho para onde irLet’s drive we got nowhere to go
Medo não, sim, bem-vindo à selvaFear not, yeah, welcome to the jungle
Pense rápido, mova rápido, não tropeceThink fast, move quick, don’t stumble
Nós não podemos fazer isso sozinhoWe can’t do this alone

Para onde vamos? Nós não sabemosWhere do we go? We don’t know
Siga o vento que sopra ondeFollow the wind where it blows
Vamos cometer erros e não olhar para trás, é agora ou nuncaLet’s make mistakes and don’t look back, it’s now or never

Uma dessas noites em que senti invencívelOne of those nights we felt invincible
E cada copo estava cheio, uma daquelas noitesAnd every glass was full, one of those nights
Uma dessas noites, dançando nas estrelasOne of those nights, dancing in the stars
Pensei que o mundo era nosso, uma daquelas noitesThought that the world was ours, one of those nights

Somos jovens, viva sem medoWe’re young, living with no fear
Crianças correndo selvagens, meninas chorando lágrimas pombaKids running wild, girls crying drunk tears
Nós não temos esse tempo por muito tempoWe don’t have this time for long
Sim, nós fazemos grandes planos, gastando toda a nossa mudançaYeah, we make big plans, spending all our change
Corta-se no meio da noite, oh nós perdemos o último tremCaught up in the night, oh we missed the last train
É o nosso tempo e nós estamos saindo de casaIt’s our time and we’re leaving home

Para onde vamos? Nós não sabemosWhere do we go? We don’t know
Siga o vento que sopra ondeFollow the wind where it blows
Vamos cometer erros e não olhar para trás, é agora ou nuncaLet’s make mistakes and don’t look back, it’s now or never

Uma dessas noites em que senti invencívelOne of those nights we felt invincible
E cada copo estava cheio, uma daquelas noitesAnd every glass was full, one of those nights
Uma dessas noites, dançando nas estrelasOne of those nights, dancing in the stars
Pensei que o mundo era nosso, uma daquelas noitesThought that the world was ours, one of those nights

Quero segurar firme a um pouco desteWanna hold on tight to a little of this
Venha agora você não vai querer perderCome now you don’t want to miss
Tempo de nossas vidas, uma daquelas noitesTime of our lives, one of those nights

Quero segurar firme a um pouco desteI wanna hold on tight to a little of this
Venha agora você não vai querer perderThe kinda night you don’t want to miss
Tempo de nossas vidas, uma daquelas noitesTime of our lives, one of those nights

Quero segurar firme a um pouco desteI wanna hold on tight to a little of this
Venha agora você não vai querer perderThe kinda night you don’t want to miss
Tempo de nossas vidas, uma daquelas noitesTime of our lives, one of those nights

Vá para casa que acabou, mas não é o fimGo home it’s over, but it’s not the end
Não espere até que você esteja mais velho para começarDon’t wait ‘til you're older to begin
Mantenha a compostura e inocênciaKeep your composure and innocence

Para onde vamos? Nós não sabemosWhere do we go? We don’t know

Uma dessas noites, nós estamos dirigindo por aíOne of those nights, we’re driving around
E está derramando-nos para baixoIn this boring ass town
Uma dessas noitesOne of those nights

Quero segurar firme a um pouco desteI wanna hold on tight to a little of this
Venha agora você não vai querer perderThe kinda night you don’t want to miss
Tempo de nossas vidas, uma daquelas noitesTime of our lives, one of those nights

Uma dessas noites em que senti invencívelOne of those nights we felt invincible
E cada copo estava cheio, uma daquelas noitesAnd every glass was full, one of those nights
Uma dessas noites, dançando nas estrelasOne of those nights, dancing in the stars
Pensei que o mundo era nosso, uma daquelas noitesThought that the world was ours, one of those nights

Quero segurar firme a um pouco desteI wanna hold on tight to a little of this
Venha agora você não vai querer perderThe kinda night you don’t want to miss
Tempo de nossas vidas, uma daquelas noitesTime of our lives, one of those nights

Uma noite dessas, quando ela vira as luzes para baixoOne of those nights, where she turns the lights down
E é só nós agora, uma daquelas noitesAnd it’s only us now, one of those nights