Queen

Rainha

Queen

É difícil acreditar que você não se lembra de mim
It's hard to believe you don't remember me at all
Eu sou difícil de reconhecer?
Am I hard to recognize?
Toda vez, você diz: Prazer em conhecê-lo, sim
You say nice to meet you everytime, yeah
E eu te fiz rir, eu ainda lembro o que eu disse
And I made you laugh, I still remember what I said
Acho que eu não deveria estar surpreso
Guess I shouldn't be surprised
Toda vez, você diz: Prazer em conhecê-lo
You say nice to meet you everytime

Eu sei que temos muitos amigos em comum
I know we got a lot of mutual friends
Não dizem meu nome, não apareço nas suas conversas, sim
Don't say my name, don't come up in your conversations, yeah

Quem te coroou rainha do
Who crowned you queen of
Você se acha legal demais
You think you're too cool?
Fazendo o bonito parecer feio
Making beautiful look ugly
Pela forma como você se coloca acima de mim
The way you put yourself above me

Você me trata
You treat me
Como se eu não estivesse no seu nível
Like I got nothing on you
Fazendo o bonito parecer feio
Making beautiful look ugly
Você não é a governante de nenhum país
You ain't the ruler of no country
Quem te fez a rainha?
Who made you the queen?

Eu não deveria me estressar pelo fato de você não se impressionar
I shouldn't stress about the fact that you're not impressed
Você está bancando a difícil
Are you playing hard to get
Ou talvez você não esteja interessada
Or maybe you're not interested
Eu não entendo porque todos pensam que você é meiga
I don't understand why everybody thinks you're sweet
Porque eu vejo o oposto
'Cause I see the opposite
Não, você não é tão inocente
No, you're not so innocent

Eu vejo o jeito que você está olhando ao meu redor agora
I see the way you're lookin' through me right now
Para ver se tem alguém mais legal por perto, sim
To see if there's somebody cooler around, yeah

Quem te coroou rainha do
Who crowned you queen of
Você se acha legal demais
You think you're too cool?
Fazendo o bonito parecer feio
Making beautiful look ugly
Pela forma como você se coloca acima de mim
The way you put yourself above me

Você me trata
You treat me
Como se eu não estivesse no seu nível
Like I got nothing on you
Fazendo o bonito parecer feio
Making beautiful look ugly
Você não é a governante de nenhum país
You ain't the ruler of no country
Quem te fez a rainha?
Who made you the queen?

Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Quem te fez a rainha?
Who made you the queen?
Quem te fez a rainha?
Who made you the queen?

Quem te coroou rainha do
Who crowned you queen of
Você se acha legal demais
You think you're too cool?
Fazendo o bonito parecer feio
Making beautiful look ugly
Pela forma como você se coloca acima de mim
The way you put yourself above me
Sim, sim, sim
Yeah, nah, yeah

Você me trata
You treat me
Como se eu não estivesse no seu nível
Like I got nothing on you
Fazendo o bonito parecer feio
Making beautiful look ugly
(Fazendo o bonito parecer feio)
(Making beautiful look ugly)
Você não é a governante de nenhum país
You ain't the ruler of no country
(A governante de nenhum país, querida)
(The ruler of no country, babe)
Quem te fez a rainha?
Who made you the queen?
É, você se acha legal demais, aff
Yeah, you think you're too cool, nah
Quem te fez a rainha?
Who made you the queen?
Quem te fez a rainha?
Who made you the queen?