This Is What It Takes

Se Isso For Necessário

This Is What It Takes

Eu observo seus olhos cansados enquanto você dorme,
I watch your troubled eyes as you rest
E me apaixono por cada suspiro.
And I fall in love with every breath
Imagino se seus olhos estão fechados,
Wonder if those eyes are really shut
E se é comigo que você esta sonhando.
And am I the one you're dreaming of?

Por que sob a escuridão,
'Cause underneath the darkness
Tem uma luz tentando aparecer.
There's a light that's trying so hard to be seen.
E eu sei disso porque notei,
And I know this 'cause I've noticed
A luz brilhando através da escuridão.
A little bit shining through the seams

Se isso for necessário,
And if this is what it takes
Então me deixe ser quem aguenta a dor.
Then let me be the one to bear the pain
Oh, se isso for necessário,
Oh if this is what it takes
Eu vou quebrar as barreiras no nosso caminho
I'll break down these walls that are in our way
Se isso for necessário.
If this is what it takes

Você vive me dizendo que estou perdendo tempo,
You keep on telling me I'm wasting time
Mas chamar isso de perde de tempo, é um crime.
But to call it wasting time oh that's a crime
Você acha que é loucura o que estou tentando fazer.
And you think it's crazy what I'm trying to do
Mas amor, eu sou louco por você.
Well baby, I'm a fool for you

Por que sob a escuridão,
'Cause underneath the darkness
Tem uma luz tentando aparecer.
There's a light that's trying so hard to be seen
E eu sei disso porque notei,
And I know this 'cause I've noticed
A luz brilhando através da escuridão.
A little bit shining through the seams

Se isso for necessário,
And if this is what it takes
Então me deixe ser quem aguenta a dor.
Then let me be the one to bear the pain
Oh, se isso for necessário,
Oh if this is what it takes
Eu vou quebrar as barreiras no nosso caminho.
I'll break down these walls that are in our way

Por que se você não entendeu ainda,
'Cause if you don't understand yet
Então não vou deixar você esquecer.
Then I'll never let you forget
Você não tem que fazer isso sozinha.
That you don't have to do this on your own

Eu serei um ombro pra se apoiar
I'll be your shoulder to lean on
Eu te ajudarei a ver o certo, quando tudo estiver errado.
I'll be your right when you feel wrong
Então venha, segure a minha mão, vamos seguir em frente.
So come on, take my hand, we're moving on

Se isso for necessário,
And if this is what it takes
Então me deixe ser quem aguenta a dor.
Then let me be the one to bear the pain
Oh, se isso for necessário,
Oh and if this is what it takes
Então vou ultrapassar as barreiras no nosso caminho.
Then I'll break down these walls
As barreiras no nosso caminho,
These walls that are in our way
Se isso for necessário.
If this is what it takes