Own Private World

Meu Próprio Mundo

Own Private World

Como um cachorro de olhos arregaladosLike a wild eyed dog
Na vielaIn the alley
Que ninguém alimentaThat nobody's feedin'
Eu venho fazendo acordosI've been making deals
Com o diaboWith the devil
Desde que nasciEver since i was born
Eu venho correndo com medoI've been runin scared
De um mundoFrom a world
Que eu simplesmente nãoThat i just don't
AcreditoBelieve in
E eu seiAnd i know
Que deve haver algoThere must be something
Que eu estou procurandoThat i'm looking for

Refrão:Chorus:
Eu poderia ficar bemI could be all right
Se você pudesse ser meu amigoIf you could be my friend
Nós vamos sair dessa cidadeWe'll get out of this town
E nos encontrarAnd find ourselves
Uma casa no campo eA country house and
Eu poderia pintar a cercaI could paint the fence
E você poderiaAnd you could
Esfregar o chãoScrub the floor
Não faz muito sentidoDoesn't make much sense
Mas poderíamos viverBut we could live
No nosso próprio mundo privadoIn our own private world
No nosso próprio mundo privadoOur own private world

É mais um tristeIt's another sad
Sábado à noiteSaturday night
Aqui naHere at the
Reunião do clube socialSocial club meeting
Tem o capitão RonThere's captain ron
E seus comparsasAnd his cronies
Pendurados na portaHanging out by the door
Bem, se Jesus CristoWell if jesus christ
Viesse a este lugarCame to this place
Você achaDo you think
Que ele acreditaria?He'd believe it
Eu diria, e aí, caraI'd say hey man
Você não achaDon't you think
Que estamos precisandoWe're needing
De algo a mais?Something more

(refrão)(chorus)

Estamos precisandoWe're needing
De algo com significadoSomething with meaning
Algo para descerSomething to wash
Essas pílulas devagarThese pills down slow
Algo com sentimentoSomething with feeling
Para nos levar emboraTo take us away
Algum tipo de risadaSome kind of laughter
Algum tipo de felizesSome kind of happily
Para sempre nesses longos diasEver after these long days
Longos dias, okLong days ok