If You Were a Boy

Se você era um menino

If You Were a Boy

Se você fosse um menino, você entenderiaIf you were a boy, you'd understand
Como se sente quando ela diz que o seu melhor não é bom o suficienteHow it feels when she says your best ain't good enough
E você sabe o que você está fazendo tudo o que puderAnd you know you're doing all that you can

Você iria para o barYou'd go to the bar
Beber algumas doses de PatronDrink a few shots of patron
Só assim você pode lidar com uma mulherJust so you can deal with a women
Quem faz você se sentir indesejado em sua própria casaWho makes you feel unwanted in your own home

Se você fosse um meninoIf you were a boy
Você iria finalmente verYou would finally see
Como ele é tão frustrado quando suas mulheresHow it's so frustrated when your women
Tenta mudar o homem que ela sabia que seriaTries to change the man she knew you would be

Você ouvi-laYou listen to her
Mas maravilha "que ela me ouvir?"But wonder "does she listen to me?"
Talvez então você entenderiaMaybe then you'd understand
Que o homem é muito mais difícil do que você acreditarThat a man's much more harder than you belive

Se você fosse um meninoIf you were a boy
Você saberia isso imediatamenteYou would know this right away
Você poderia ser tão cruel se eu mudar minha menteYou could be so unkind if I change my mind
Então unforgivin se eu cometer um erroSo unforgivin if I make a mistake
Então você acha que você tem que rirThen you find you have to laugh
Quando as moedas virar de costasWhen the coins flip on its back

Ela olha em seus olhos, com orgulho egoísta.She looks in your eyes, with selfish pride.
E diz: "Eu sou uma garota, eu estou autorizado a fazer isso" (agora não é que alguns sh * t?)And says " I'm a girl, I'm allowed to do that "(now ain't that some sh*t?)

Se você fosse um meninoIf you were a boy
Você iria finalmente verYou would finally see
Como ele é tão frustrado quando suas mulheresHow it's so frustrated when your women
Tenta mudar o homem que ela sabia que seriaTries to change the man she knew you would be

Você ouvi-laYou listen to her
Mas maravilha "que ela me ouvir?"But wonder " does she listen to me?"
Você tinha certeza de que a garota que você viveu com, nem sempre é doce como ela acreditaYou were sure that the girl you lived with, ain't always sweet as she believes

Eu sou o único cujo lá para você quando você está emocionalmente fracoI'm the one whose there for you when you're emotionally weak
Mas só quando você é forte, é quando o mundo está autorizado a falarBut only when you're strong, is when the world is allowed to speak
Eu vejo todas as imperfeições, eu vejo todas as falhasI see all the imperfections, I see all the flaws
Ao que compõem saiWhen that make up comes off

Whooa, whoa, ohhWhooa, whoa, ohh

Se você fosse um meninoIf you were a boy
Você entenderia, oh sim, você fariaYou'd understand, oh yes you would
Se você fosse um meninoIf you were a boy