Look At Me Now

Look At Me Now

Look At Me Now

Eu vim do nada, não sei muito outroI came from nothing, don't know much other
Eu perdi minha mãe, eu tinha que lufaI lost my mama, I had to hustle
Mas olhe para mim agora, eu estou recebendo dinheiroBut look at me now, I'm getting money
Eles dizem que ele precisa de mim, mas eu gon 'Ghandi,They say that it need me but I gon' ghandi,
Pergunte a minha tia, pedir a minha mãe,Ask my auntie, ask my mama,
Pergunte ao meu pai, e meu tioAsk my daddy, and my uncle
Mas olhe para mim agora, fim da discussãoBut look at me now, end of discussion
Estou recebendo o dinheiro, olhe para mim agoraI'm getting money, look at me now

Eu sou um bebê de 90, vai degradandoI'm a 90's baby, going degrading
Eu vou um homem rico, o tabagismo da minha mãeI'm going a rich man, my mama's smoking
Ela era viciado, eles costumavam me dizerShe was addicted, they used to tell me
E eu não poderia suportar isso, eu costumava correr dentroAnd I couldn't stand it, I used to hurry inside
Merda, eu queria chorar, mas eu tinha orgulhoShit I wanted to cry, but I had pride
Lágrimas começaram a chover dentro de uma criançaTears started raining inside of a child
Fale sobre meta e juro que foi uma mentiraTalk about goal and I swear it was a lies
Agora, a minha cabeça fica mal Eu costumava perguntarNow my head lies evil I used to wonder
Ali mesmo eles prometem, mamãe eu te amoRight there they vow to, mama I love you
Ele se sente tão bem, só para vê-lo sóbrioIt feel so good, just to see you sober
E eu olho para ela agora, do jeito que eu olhe para você agoraAnd I look at her now, the way I look at you now
Você tem orgulho do seu bebê, bem olhe para mim agoraAre you proud of your baby, well look at me now

Eu vim do nada, não sei muito outroI came from nothing, don't know much other
Eu perdi minha mãe, eu tinha que lufaI lost my mama, I had to hustle
Mas olhe para mim agora, eu estou recebendo dinheiroBut look at me now, I'm getting money
Eles dizem que ele precisa de mimThey say that it need me
Mas eu gon 'ghandi, pedir a minha tiaBut I gon' ghandi, ask my auntie
Pergunte a minha mãe,Ask my mama,
Pergunte ao meu pai, e meu tioAsk my daddy, and my uncle
Mas olhe para mim agora, fim da discussãoBut look at me now, end of discussion
Estou recebendo o dinheiro, olhe para mim agoraI'm getting money, look at me now

Eu tinha 17 anos quando minha avó morreuI was 17 when my grandma died
É porta quebrada, ou homicídioIt's broken door, either homicide
Eu estava pronto para rimar, mas ela morreu logo depoisI was ready to rhyme, but she died right after
Eu tenho mais tempo, ver que o que aconteceuI got longer, see that's what happened
Eu estava de frente para lágrimas, eu e meu irmãoI was facing tears, me and my brother
Quando eles vieram para nos ver, eu não tinha advogadoWhen they came to see us, I had no lawyer
Olha-me nos olhos, disse que eu conheci a minha linhaLook me in the eye said I met my line
E essa foi a primeira vez que eu vi um homem chorarAnd that was the first time I've seen a grown man cry
Eu e meu irmão, eu sinto falta do meu irmãoMe and my brother, I miss my brother
Juro por Deus, o homem que eu amo vocêI swear to God, man I love ya
E quando você levou, ele me fez questãoAnd when it took you, it made me question
Você com ele agora, para mais perguntasYou with him now, so no more questions

Eu vim do nada, não sei muito outroI came from nothing, don't know much other
Eu perdi minha mãe, eu tinha que lufaI lost my mama, I had to hustle
Mas olhe para mim agora, eu estou recebendo dinheiroBut look at me now, I'm getting money
Eles dizem que precisam coisa, mas eu gon 'imaginando,They say that it need thing, but I gon' wonderin',
Pergunte a minha tia, pedir a minha mãe,Ask my auntie, ask my mama,
Pergunte ao meu pai, e meu tioAsk my daddy, and my uncle
Mas olhe para mim agora, fim da discussãoBut look at me now, end of discussion
Estou recebendo o dinheiro, olhe para mim agoraI'm getting money, look at me now