Tradução gerada automaticamente
My Sister (feat. Jorja Smith)
Shaybo
Minha irmã (feat. Jorja Smith)
My Sister (feat. Jorja Smith)
Isso não é algo que eu fiz antes
This ain't somethin' I have done before
Eu gostaria de saber porque isso não é algo que eu faria de novo
I wish I knew 'cause this ain't somethin' I would do again
O que eu estava pensando?
What was I thinkin'?
Isso não é algo que eu fiz antes
This ain't somethin' I have done before
Se eu pudesse voltar agora, isso não é algo que eu faria de novo
If I could go back now, this ain't somethin' I would do again
Estou fazendo movimentos de dinheiro, levante-se e brilhe
I'm makin' money moves, rise and shine
Na minha rotina, pregue
On my grind, preach
Madrugada, madrugada
Early mornin', late nights
Eu não consigo dormir
I cannot get no sleep
Porque o dinheiro não é garantido
'Cause money ain't guaranteed
Dinheiro não é garantido
Money ain't guaranteed
E viver minha vida não é barato
And livin' my life ain't cheap
Vivendo minha vida não é de graça, sim
Livin' my life ain't free, yeah
Há dinheiro neste mundo para ser feito minha irmã
There's money in this world to be made my sister
Ainda assim, você sentado aí chorando por um cara quebrado
Yet, you sittin' there cryin' over a broke nigga
Ele arrancou seu coração, ele deixou um buraco em você
He ripped your heart out, he left a hole in you
Você deveria ter ouvido os sinais quando ele estava te mostrando
You should've listened to the signs when he was showin' you
Ele nunca te tratou como uma rainha quando você estava resistindo a ele
He never treated you like a queen when you was buckin' him
Então, não importa o que você fez ou o que fez por ele
So, it doesn't matter what you've done or what you did for him
Por que você está perdendo todo o seu tempo?
Why you wastin' all your time?
Ele não está ouvindo
He isn't listenin'
Baby, livre-se dele
Baby, get rid of him
Estou fazendo movimentos de dinheiro, levante-se e brilhe
I'm makin' money moves, rise and shine
Na minha rotina, pregue
On my grind, preach
Madrugada, madrugada
Early mornin', late nights
Eu não consigo dormir
I cannot get no sleep
Porque o dinheiro não é garantido
'Cause money ain't guaranteed
Dinheiro não é garantido
Money ain't guaranteed
E viver minha vida não é barato
And livin' my life ain't cheap
Vivendo minha vida não é de graça
Livin' my life ain't free
Isso não é algo que eu fiz antes
This ain't somethin' I have done before
Eu gostaria de saber porque isso não é algo que eu faria de novo
I wish I knew 'cause this ain't somethin' I would do again
O que eu estava pensando?
What was I thinkin'?
Isso não é algo que eu fiz antes
This ain't somethin' I have done before
Se eu pudesse voltar agora, isso não é algo que eu faria de novo
If I could go back now, this ain't somethin' I would do again
Todas as merdas que você iniciou
All of the shit that you initiated
Você recebeu o mesmo em troca?
Did you get the same in return?
Foi doente ou retribuído?
Was it ill or reciprocated?
Agora você está aqui chorando, você se sente humilhado
Now you're over here cryin', you feel humiliated
Mas não foi sua culpa, você foi manipulado
But it wasn't your fault, you was manipulated
Ele disse que te amava tanto, você não podia vê-lo odiando
He told you he loved you so much, you couldn't see him hatin'
Todos os jogos mentais que ele estava jogando, não conseguia antecipar
All the mind games he was playin', couldn't anticipate it
Quando ele está atrasando seu telefone, ele está tentando mantê-lo esperando
When he's stalling your phone, he's tryna keep you waiting
Quando ele pergunta: O que há de errado? Ele disse que você fica reclamando
When he asks: What's wrong? He say you keep complainin'
Você tem um sorriso lindo como uma pintura da Mona Lisa
You got a beautiful smile like a Mona Lisa painting
Mas ele gosta de ver você chorar porque é divertido
But he likes to see you cry 'cause it's entertainin'
Você continua enxugando os olhos, tentando manter a dor
You keep on wipin' your eyes, tryna keep the pain in
Permanecer forte ao lado do seu cara porque você acha que vai salvá-lo
Standing strong by your guy because you think you'll save him
Tudo isso é gaslightin 'te deixou alucinando'
All this is gaslightin' got you hallucinatin'
Você está apaixonado pelo anjo ou viciado em Satanás?
Are you in love with the angel or are you hooked on satan?
Por que você está dizendo que sente muito quando sabe que deveria odiá-lo?
Why you sayin' you're sorry when you know you should hate him?
Esse cara fez sua auto-estima mais baixa do que o pavimento
This nigga made your self-worth lower than the pavement
Isso não é algo que eu fiz antes
This ain't somethin' I have done before
Eu gostaria de saber porque isso não é algo que eu faria de novo
I wish I knew 'cause this ain't somethin' I would do again
O que eu estava pensando?
What was I thinkin'?
Isso não é algo que eu fiz antes
This ain't somethin' I have done before
Se eu pudesse voltar agora, isso não é algo que eu faria de novo
If I could go back now, this ain't somethin' I would do again
Sim
Yeah
Agora você vomita todos os dias só para perder algum peso
Now you throw up everyday just to lose some weight
Cinco bolsas em lipo 'para mudar a forma do seu corpo
Five bags on lipo' to change your body shape
Tudo porque ele escolheu uma garota magrinha para tomar seu lugar
All 'cause he chose a skinny girl to take your place
Agora você pensa que é sua culpa, ele não quer ficar
Now you think that it's your fault, he doesn't wanna stay
Ele não entende os sacrifícios que você fez
He doesn't understand the sacrifices that you made
Sua primeira mãe bebê levou seu bebê gyal embora
His first baby mum took his baby gyal away
Mas quando chegou a sua vez, você teve que encerrar
But when it was your turn, you had to terminate
Mas essa é uma história diferente, deixe para outro dia
But that's a different story, save it for another day
Continue fazendo movimentos de dinheiro, suba e brilhe
Keep makin' money moves, rise and shine
Em sua rotina, pregue
On your grind, preach
Madrugada, madrugada
Early mornin', late nights
Você não consegue dormir
You cannot get no sleep
Porque o dinheiro não é garantido
'Cause money ain't guaranteed
Dinheiro não é garantido
Money ain't guaranteed
Sim, viver sua vida não é de graça
Yeah, livin' your life ain't free
Viver sua vida não é barato
Livin' your life ain't cheap
Isso não é algo que eu fiz antes
This ain't somethin' I have done before
Eu gostaria de saber porque isso não é algo que eu faria de novo
I wish I knew 'cause this ain't somethin' I would do again
O que eu estava pensando?
What was I thinkin'?
Isso não é algo que eu fiz antes
This ain't somethin' I have done before
Se eu pudesse voltar agora, isso não é algo que eu faria de novo
If I could go back now, this ain't somethin' I would do again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shaybo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: