I Can't Say

Eu não posso dizer

I Can't Say

Nunca tem um amor que eu acreditei emI never has a love that i believed in
Talvez uma vez, mas isso foi há muito tempoMaybe once but that was a long time ago
E desde então eu pensei bem realmente eu preciso dele?And ever since i thought well really do i need it?
Eu tenho meus amigos eu tenho o meu carro eu recebo o meu amor no rádioI got my friends i got my car i get my love on the radio

Então aqui estou eu toda sonhadora durante o diaSo here i am all dreamy in the daytime
Sua terceira vez que eu falei com você hojeIts the third time i've talked to you today
E o que é mais eu poderia falar com você para sempreAnd what's more i could talk to you forever
E não importa o lugar o tempo eu só deixá-lo afastar-seAnd never mind the place the time i just let it drift away

Eu não posso dizer o quanto eu vou sentir sua faltaI can't say how much i'm going to miss you
Eu não posso dizer que você é minha mina e sóI can't say you're mine and only mine
Eu não posso dizer quanto tempo você vai me quererI can't say how long you're going to want me
Mas eu espero que vai ser um longo tempoBut i hope it's going to be a long long time

Eu nunca soube que um amor dure para sempreI never knew a love to last forever
Eu nunca tive uma esperança que não se traídoI never had a hope that didn't get betrayed
Eu nunca desejei as estrelas que eu ia ver cairI never wished on stars that i'd see falling
Estrelas cadentes eram apenas pedrasShooting stars were only rocks
E são bilhões de quilômetros de distânciaAnd they are billions of miles away

Eu não posso dizer o quanto eu vou sentir sua faltaI can't say how much i'm going to miss you
Eu não posso dizer que você é minha mina e sóI can't say you're mine and only mine
Eu não posso dizer quanto tempo você vai me quererI can't say how long you're going to want me
Mas eu espero que vai ser um longo tempoBut i hope it's going to be a long long time
Sim, eu espero que vai ser um longo tempoYeah i hope it's going to be a long long time