Closest Thing To Closure

A Coisa Mais Próxima de um Encerramento

Closest Thing To Closure

Eu dei uma pausa na garrafaI took a break from the bottle
Mas eu te sinto quando cheiro tequilaBut I taste you when I smell tequila
Arrumei um novo apartamentoI went and got a new apartment
Acho que está assombrado porque ainda sinto vocêI think it's haunted 'cause I still feel ya
Coloquei algumas lágrimas e algumas milhas nessa caminhonetePut some tears and some miles on this pick-up
Limpei as paredes, queimei as fotos que rasgueiCleared the walls, burned the pictures that I ripped up
Se você me ligasse hoje à noite, acho que nem atenderiaIf you called me tonight I think I wouldn't even pick up
Ou será que atenderia?Or would I pick up?

Será que algum dia vou conseguir ficar bêbado no centroAm I ever gonna get to get drunk downtown
E ouvir nossa música sem desmoronar?And hear our song and not break down?
Será que algum dia vou acordar ao lado de alguém novoAm I ever gonna wake up next to someone new
E ver o sol nascer sem te ver?And see the Sun rise and not see you?
Se nunca vai acabar, acabarIf it's never gonna be over, over
Acho que tenho que aceitar a coisa mais próximaI guess I have to take the closest thing
A coisa mais próxima de um encerramento, ohClosest thing to closure, oh

Não estou dormindo com sua camisetaI ain't sleepin' in your t-shirt
Mas ela está na minha gaveta de cima, um dia vou jogá-la foraBut it's in my top drawer, one day I'll throw it away
Não estou pegando aquela estrada de voltaAin't takin' that back road
Onde nos beijamos pela primeira vez, mas quase fiz isso hojeWhere we first kissed, but I almost did today
Você sabe que sua mãe ainda me manda mensagens?Do you know that your momma still texts me?
Dizendo o quanto ela odeia que você me deixouSayin' how much she hates that you left me
Tirei você da minha cabeça para nunca mais me afetarGot you out of my head so I never let it get to me
Ou será que me afeta?Or does it get to me?

Será que algum dia vou conseguir ficar bêbado no centroAm I ever gonna get to get drunk downtown
E ouvir nossa música sem desmoronar?And hear our song and not break down?
Será que algum dia vou acordar ao lado de alguém novoAm I ever gonna wake up next to someone new
E ver o sol nascer sem te ver?And see the Sun rise and not see you?
Se nunca vai acabar, acabarIf it's never gonna be over, over
Acho que tenho que aceitar a coisa mais próximaI guess I have to take the closest thing
A coisa mais próxima de um encerramento, ohClosest thing to closure, oh
A coisa mais próxima de um encerramento, ohThe closest thing to closure, oh

Tentei de tudo, sim, até parei de beberTried everything, yeah, even quit drinkin'
Acontece que não consigo parar de sentirTurns out I can't quit feelin'
Corações nunca se curam, mas acho que o meu está se curandoHearts never heal but I think mine's healin'
Alguns dias ainda não consigo deixar de pensarSome days I still can't help thinkin'

Será que algum dia vou conseguir ficar bêbado no centroAm I ever gonna get to get drunk downtown
E ouvir nossa música sem desmoronar?And hear our song and not break down?
Será que algum dia vou acordar ao lado de alguém novoAm I ever gonna wake up next to someone new
E ver o sol nascer sem te ver?And see the Sun rise and not see you?
Se nunca vai acabar, acabarIf it's never gonna be over, over
Acho que tenho que aceitar a coisa mais próximaI guess I have to take the closest thing
A coisa mais próxima de um encerramento, ohThe closest thing to closure, oh
A coisa mais próxima de um encerramento, ohThe closest thing to closure, oh
A coisa mais próxima de um encerramento, ohThe closest thing to closure, oh
A coisa mais próxima de um encerramento, ohThe closest thing to closure, oh
A coisa mais próxima de um encerramentoThe closest thing to closure