Astro Girl

Garota Astro

Astro Girl

De volta no tempo com minhas memóriasBack in time with my memories
Quando as estrelas estavam distantes e os sonhos eram grandesWhen stars were far and dreams were big
Eu ansiava por explorar o espaço mais desconhecidoI was longing to explore the outer space most unknown

Céus distantes, meu destinoDistant skies, my destiny
Desejo ardente, infinitoBurning desire, infinity
Eu estava pronta pra irI was ready to go
3, 2, 1, acende e decola!3, 2, 1 ignite lift off!

Mais alto, muito mais alto, tô saindo agora, muito mais leveHigher much higher I'm leaving now much lighter
Mais perto, muito mais perto das estrelasCloser much closer to the stars
Estou girando em torno de um mundo que um dia sonheiI'm turning around a world I once dreamed
Desafiando a física, a gravidade e o medoDefying physics, gravity and fear

Agora estou aqui, lá em cimaNow I'm here, up above
Eu vejo as maravilhas incríveis da TerraI watch the amazing wonders of the earth
Novas fronteiras, um novo objetivoNew frontiers, a brand new goal
Toda a imensidão do espaço valeAll the vastness of the space is worth
Um ano-luz ou mil a maisOne light year or a thousand more
Hora de viajar muito alémTime to travel far beyond
Qualquer limite dentro e fora de nós todosAny limit in and out us all
Acabou agora!Over now!
Sua verdadeira garota astroYours truly astro girl

Rimas do espaço eu compartilho com vocêRhymes from space I share with thee
Neste lugar solitário eu planto a sementeIn this lonely place I plant the seed
De compreensão e amorOf understanding and love
Para as gerações que virãoFor generations to come

Mais alto, muito mais alto, tô sentindo agora, muito mais leveHigher much higher I'm feeling now much lighter
Mais perto, muito mais perto das estrelasCloser much closer to the stars
Estou girando em torno do mundo que um dia sonheiI'm turning around the world I once dreamed
O céu não é o limite, tudo é real!The sky is not the limit, all is real!

Agora estou aqui, lá em cimaNow I'm here, up above
Eu vejo as maravilhas incríveis da TerraI watch the amazing wonders of the earth
Novas fronteiras, um novo objetivoNew frontiers, a brand new goal
Toda a imensidão do espaço valeAll the vastness of the space is worth
Um ano-luz ou mil a maisOne light year or a thousand more
Hora de viajar muito alémTime to travel far beyond
Qualquer limite dentro e fora de nós todosAny limit in and out us all
Acabou agora!Over now!
Sua verdadeira garota astroYours truly astro girl

Mais alto, muito mais alto, tô sentindo agora, muito mais leveHigher much higher I'm feeling now much lighter
Mais perto, muito mais perto das estrelasCloser much closer to the stars
Estou girando em torno do mundo que um dia sonheiI'm turning around the world I once dreamed
O céu não é o limite, tudo é real!The sky is not the limit, all is real!

Agora estou aqui, lá em cimaNow I'm here, up above
Eu vejo as maravilhas incríveis da TerraI watch the amazing wonders of the earth
Novas fronteiras, um novo objetivoNew frontiers, a brand new goal
Toda a imensidão do espaço valeAll the vastness of the space is worth
Um ano-luz ou mil a maisOne light year or a thousand more
Hora de viajar muito alémTime to travel far beyond
Qualquer limite dentro e fora de nós todosAny limit in and out us all
Acabou agora!Over now!
Sua verdadeira garota astroYours truly astro girl