Moonlight Dance

Dança ao Luar

Moonlight Dance

Aquele olhar nos seus olhosThat look in your eyes
Eu consigo ver além do jeito que você não está realmente sorrindoI can see past the way you're not really smiling
Você diz que está tudo bemYou say you're alright
Vai, eu te conheço melhor que issoCome on i know you better than that

Talvez você precise de mais do que tempo pra isso cicatrizarMaybe you need just more than time for this to heal
Menina, estou tentando te ajudarGirl i'm trying to help you
Mas é tão difícil quando você enfrenta a rejeiçãoBut it's just so hard when you're facing rejection

Você não está se sentindo tão perdida agora?Aren't you feeling so lost right now
Eu queria poder te salvar, mas você está a milhas de distânciaI wish i could save you but you're a million miles away
Vem, pega minha mão, é tudo que posso te oferecerCome take my hand, it's all i can offer to you
Eu espero que você dance, eu espero que você dance comigo essa noiteI hope you dance, i hope you dance with me tonight
Eu espero que você danceI hope you dance

OohOoh

Não, flores não morremNo flowers don't die
Não com a água que precisam pra sobreviverNot with the water they need to survive
Mas você está quase se afogandoBut you're close to drowning
Debaixo de um pálido luarUnderneath a pale moonlight

Não, não está certoNo it's not right
Não está certo você se sentir assimIt's not right for you to feel like this
Não é a mesma coisaIt's not the same
Você não é a mesma garota que eu conheci um diaYou're not the same girl that i once knew

Mas por trás de toda a tristeza, por trás de toda a dorBut beneath all the sorrow, beneath all the pain
Você vai acabar descobrindo que não há ninguém pra culparYou'll end up finding there's no one out there to blame
Mas culpe tudo em mim se você precisar de um jeito de respirarBut blame it all on me if you need a way to breathe
Não vale a penaIt's not worth it
Não vale a pena uma única lágrima suaIt's not worth a single tear from you

Você não está se sentindo tão perdida agora?Aren't you feeling so lost right now
Eu queria poder te salvar, mas você está a milhas de distânciaI wish i could save you but you're a million miles away
Vem, pega minha mão, é tudo que posso te oferecerCome take my hand, it's all i can offer to you
Eu espero que você dance, eu espero que você dance comigo essa noiteI hope you dance, i hope you dance with me tonight
Eu espero que você danceI hope you dance