Soda Pop (Japanese Version)

Refrigerante Pop (Versão Japonesa)

Soda Pop (Japanese Version)

Ei, ei
Hey, hey
Hey, hey
Ei, ei
Hey, hey
Hey, hey
Ei
Hey
Hey

Não é que eu queira, é necessidade
ほしいんじゃない、必要
hoshii n ja nai, hitsuyou
Encha até a borda
満杯にしな
manpai ni shina
Continuo bebendo
飲み続けても
nomitsuzukete mo
Isso aqui não é o suficiente
これじゃ足りない
kore ja tarinai
Com essa sensação que eu ganhei (Ei)
得たこの感情で (Hey)
eta kono kanjou de (Hey)
Posso ser qualquer coisa
何でもなれる
nan demo nareru
Longo, doce
長大、甘い
choudai, amai
Quando bebo, quero mais
飲むとほしいもっとね
nomu to hoshii motto ne

Como um doce, você é perfeita
お菓子みたい、君完璧だ
okashi mitai, kimi kanpeki da
Quando mordo, quero morder de novo
噛んだら、また噛みたくなって
kandara, mata kamitaku natte
Quero tudo, olha, me dá, me dá, me dá
すべてほしいほら、くれくれくれ
subete hoshii hora, kure kure kure
Fica claro que só você
君以外は明らかだね
kimi igai wa akaraka da ne
Quero te abraçar, te ter
腕の中抱き締めたい、抱きたい
ude no naka dakishimetai, dakitai
Essa noite não, não vou deixar você ir
今夜はダメ、行かせない
konya wa dame, ikasenai

Agora, olha pra mim, não tenho tempo
今、僕見な、時間ない
ima, boku mina, jikan nai
Você sabe, é meu
知ってるだろ、僕のものだ
shitteru daro, boku no mono da
Quero que você precise de mim
必要でいたい
hitsuyou de itai
Me sirva
僕に注ぎ
boku ni sosogi
Refrescante
爽快に
souka ni
Meu refrigerante pop
かわいいsoda pop
kawaii soda pop

Só penso em você
君だけ考え
kimi dake kangae
Quando eu acabar de beber
飲み干したら
nomihoshitara
Meu refrigerante pop
僕のsoda pop
boku no soda pop
Meu refrigerante pop
かわいいsoda pop
kawaii soda pop
Esfria, tá quente
冷ませ熱いわ
samase atsui wa
Serve, não para
注げ止めない
sosoge tome nai
Meu refrigerante pop
僕のsoda pop
boku no soda pop
Meu refrigerante pop
かわいいsoda pop
kawaii soda pop
Meu refrigerante pop
かわいいsoda pop
kawaii soda pop

Ah, quero abrir a tampa
ああ、蓋開けてみたい
aa, futa akete mitai
Um gole perfeito
一口完璧だ
hitokuchi kanpeki da
Cada gota borbulha, ah
すべての滴が泡立つ、ああ
subete no shizuku ga awadatsu, aa
Quente demais, arrepio
暑すぎて鳥肌
atsusugite torihada
Bebendo e escorrendo
飲んで滴る
nonde shizukaru
Agora eu preciso, duas doses
今必要だよ、二試合
ima hitsuyou da yo, ni shiai
Não pare de servir
注げ辞めるな
sosoge yameru na
Esse refrigerante pop até sumir
このsoda pop 消えるまで
kono soda pop kieru made

Você estava nos meus sonhos
君夢に描いてた
kimi yume ni egaite ta
Não posso perder de jeito nenhum
絶対に失えない
zettai ni ushinainai
Eu quero, esperei por isso
ほしいのさ、待っていたのわ
hoshii no sa, matte ita no wa
Um refrigerante gostoso, é, a espera acabou
うまいsoda、そうさ、我慢終わったぜ
umai soda, sou sa, gaman owatta ze
Encha até a borda
満杯にしな
manpai ni shina
Ainda não é o suficiente
まだ足りない
mada tarinai

Só penso em você
君だけ考え
kimi dake kangae
Quando eu acabar de beber
飲み干したら
nomihoshitara
Meu refrigerante pop
僕のsoda pop
boku no soda pop
Meu refrigerante pop
かわいいsoda pop
kawaii soda pop
Esfria, tá quente
冷ませ熱いわ
samase atsui wa
Serve, não para
注げ止めない
sosoge tome nai
Meu refrigerante pop
僕のsoda pop
boku no soda pop
Meu refrigerante pop
かわいいsoda pop
kawaii soda pop

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Meu refrigerante pop
かわいいsoda pop
kawaii soda pop
Vou beber tudo
飲み干しちゃう
nomihoshichau