Cypher Team SCH (part. Guerta, Eve La Marka, TRZ, Ekloz, Maks et Abera)

Equipe Cypher SCH (part. Guerta, Eve La Marka, TRZ, Ekloz, Maks e Abera)

Cypher Team SCH (part. Guerta, Eve La Marka, TRZ, Ekloz, Maks et Abera)

Chego a mil na nave, desço do alto da colinaArrive à fond dans l'bolide, j'descends du haut d'la colline
Cercado de garotas atrevidas, tenho uns putos de sabres no lugar dos caninosEntouré d'filles impolies, j'ai des putains d'sabres à la place des canines
Um milhão, dois milhões, tô saindo, logo fujo dessa miséria que tá de saco cheio do meu correUn million, deux millions, j'me barre, bientôt j'fuis là misère qu'en a marre de mon tieks
Olho nos olhos dela, toda vez que me levanto, impossível eu perderJ'la regarde dans les yeux, à chaque fois que j'me lève, impossible que je perde
De-spee, eu rimo como uma máquina, precisamos agir, sonho grandeDe-spee, j'rappe comme une machine, faut que l'on s'active, j'rêve en gros
Notas amarelas me atraem, me deixam viciado, dores, no estacionamento não tem LamboBillets jaunes m'attirent, m'rend accro, douleurs, sur l'parking pas d'Lambo
Crack, droga, ilícito, o objetivo é ter a riqueza de um MédecisCrack, dope, illicite, le but c'est d'avoir la richesse d'un Médecis
É no meu rosto que precisam investir, cena de crime mas o público me aplaudeC'est sur ma gueule qu'il faut investir, scène de crime mais le public me félicite

Pacote grande, mala pequena, brócolis, preço camaradaGros colis, petite valise, brocolis, prix d'ami
Ruinart na Cristalline, pego a grana dela, triplico a apostaRuinart dans Cristalline, j'prends son cash, j'triple la mise
Vejo uns pivetes se achando, adolescentes que se vendemJ'vois des p'tits qui tartinent, des ados qui tapinent
Que só conheceram o amor na frente do TitanicQui n'ont connu l'amour que devant Titanic
Grande kessa, preço baixo, já vejo que eles entram em pânicoGros kessa, p'tit tarif, j'les vois deja qu'ils paniquent
Me sinto como Voldemort diante do pequeno HarryJ'me sens comme Voldemort devant le petit Harry
Quero ser o rei, venho pra pegar a fève e não falo de epifaniaJ'veux devenir le roi, j'viens pour graille la fève et j'te parle pas d'épiphanie
Tetrahydrocannabinol na ofertaTetrahydrocannabinol dans l'ffre-co
Tô que nem um doido, me hidrato na bebida no MercoJ'qué-cra, j'm'hydrate à la picole dans l'Merco
Equipe de malucos no fundo do restauranteÉquipe de loubards dans le fond du resto
Despejam a salada pra comer umas carnesÇa liquide la salade pour graille des entrecôtes
Grana, grana, saio das missões onde ela me chama de honey bunnyMoney, money, j'sors des missions où elle m'appelle honey bunny
4 pacotes, pacotes, pergunta pro Mokless, todos pensamos em grana, grana4 colis, colis, demande à Mokless, on pense tous money, money

Não esperamos o busão, a gente espera o pull up em um RoverOn attend pas l'bus, nous on attend le pull up in a Rover
Será que vou continuar o mesmo depois de tocar as estrelas?Est-ce que je serai toujours la même après avoir touché les étoiles?
Grana, grana, todos pensamos em grana, granaMoney, money, on pense tous money money
Grana, grana vem alegrar a monotoniaMoney, money vient égailler monotonie
Tô em TT, traz sua produção, vou fazer acontecerJ'suis en TT, ramène ta prod, j'vais la dôter
Ao redor só ouço blablabla, preciso calar a boca delesAutour j'entends que des blablabla, faut leur museler la boca
I'm, I'm, I'm, I'm so fineI'm, I'm, I'm, I'm so fine
Crítico, I'm so fineCritical, I'm so fine

Sou um curdo, faço guerra, me dedicoJ'suis un kurde, j'fais la guerre, je m'applique
Preciso de placas diplomáticas, num tanque mas não numa MaseratiIl m'faut des plaques diplomatiques, sur un char mais pas sur une Maserati
Em Harlem, a gente corta, a gente limpa, halo no fundo dos abismosDans Harlem, on découpe, on ratisse, halo au fond des abysses
Mas vamos evitar todo o narrativo, coloco seu futuro num baseado de cannabisMais évitons tout l'narratif, j'fous ton futur dans un joint d'cannabis
Pra fazer seu espaço, eles pegam a quilometragem da ZahiaPour faire leurs places, ils prennent le kilométrage à Zahia
Bramin, o conhecimento é uma arma, tô com a guitarra do Ahmet KayaBramin, le savoir est une arme, j'ai la guitare à Ahmet Kaya
Um sol tatuado na pele, falamos com o fogo um pouco como os maiasUn soleil tatoué sur la peau, parlons avec le feu un peu comme les Mayas
Se despejo meu ódio no mundo, ninguém sobrevive à afogamentoSi j'déverse ma haine sur le monde, personne ne survit à la noyade

No fundo da quebrada ou na obraAu fond d'la tess ou au chantier
Deslocado de manhã como um antillanoDécalage le matin comme un antillais
Mas impossível eu voltar pra casaMais impossible que je rentre à la house
A festa precisa ter uma cara que nos faça invejarIl faut qu'la fête ait une tête à nous envier
Paga, é, tá no delírio, sem kalash, sem bang bangPaye ouais, t'es dans l'dél, pas de kalash, pas de bang bang
Não pago a produção até ela me amar, filho da puta wAllahJ'te paye pas la prod jusqu'à qu'elle m'aime, fils de pute wAllah
Sem puto que me pareça, somos todos diferentesPas d'puto qui m'ressemble, on est tous différents
E falo como se só existisse preto e brancoEt j'parle comme si y'a qu'le noir et le blanc
Pro llet-bi, mostra os grillz e os dentesPour le llet-bi, montre le grillz et les dents
Dia de saída é festa, vestido como num domingoJour de sortie ça fête, sapée comme un dimanche
Não dançamos a mesma dançaOn pratique pas la même danse
Nos perguntávamos quando tudo vai explodir e foda-se, é agoraOn s'demandait quand tout pète et fuck c'est maintenant

Quando digo que somos os melhores, é fatoQuand j'dis qu'on est les meilleurs c'est des faits
Conheci 35h e cadarços desfeitos, mentalidade para, khedma, musalaJ'ai connu 35h et lacets défaits, mentalité para, khedma, musala
Sempre com um grande sorriso diante da derrotaToujours un grand sourire devant la défaite
Caixa de som da minha área, mas pros bobos faço barulho como um bêbado da estação ou um grandão que diz manda a bolaHaut-parleur d'ma zone mais pour les bobos j'fais du bruit comme un bourré d'la gare ou un grand qui dit envoie la balle
Preciso mais do que tocar o volante quando a gova eu a ga-ga-ga-garIl faut plus que j'touche le volant quand la gova j'la ga-ga-ga-gare
Poucas correntes de Batata em DakarPeu d'chaînes de Batata à Dakar
Todo dia mando a patatatataTous les jours j'envoie la patatatata
Você me ouve, você leva umas patatatataTu m'écoutes, tu t'prends des patatatata
Mentalidade de chefe, me vejo tocando o solMentalité Boss, j'me vois toucher le soleil
Caí num mundo pra escalar montanhasJ'suis tombé dans un monde pour gravir des sommets
Não desacelero, tô bem nas minhas solasJ'ralentis pas, j'suis bien dans mes semelles
Um acorde de guitarra em falta de sonoUn accord de guitare en carence de sommeil

Grana, grana, saio das missões onde ela me chama de honey bunnyMoney, money, j'sors des missions où elle m'appelle honey bunny
4 pacotes, pacotes, como Damocles, todos pensamos em grana, grana4 colis, colis, comme Damoclès on pense tous money, money