Dark Mistress of Death

Senhora das Trevas da Morte

Dark Mistress of Death

Dentro de seu coração frio
Inside her cold heart
Só puro ódio
Only pure hate
Em sua alma escurecida, a iniqüidade
In her darkened soul iniquity
Lamashtu amante de terror
Horrors lover Lamashtu
Deusa profana
Unholy goddess
Amaldiçoado por Anu
Cursed by Anu

Ela foi condenada por Anu
She was condemned by Anu
Para vagar na terra nas noites mais escuras
To wander on earth at the darker nights
Bebendo sangue, comendo ossos
Drinking blood, eating bones
Fazendo mães chorarem por seus filhos mortos
Making mothers cry for her dead sons
Ela anda à noite trazendo dor e morte
She walks at nights bringing pain and death
Matando colheitas e espalhando doenças
Killing harvests and spreading diseases
Desespero para todas as mães
Despair for all mothers
Sofrimento, miséria de morte
Suffering, death misery
Ela ama o mal sem fim
She loves the endless evil
Atrocidades são o que alimentam sua alma
Atrocities are what feed her soul
Carnificina, sangue e dor
Carnage, blood and pain
Supremo, aqui está o seu domínio
Supreme, here it's your domain

Oh poderoso demônio amaldiçoado por seu pai
Oh mighty demon cursed by her father
Conceda-me o poder do mal supremo
Grant me the power of supreme evil
Oh, talvez deusa infame
Oh might infamous goddess
Amaldiçoado por Anu
Cursed by Anu
O culto de Lamashtu ainda está vivo
The Cult of Lamashtu still alive

Terrível demônio assombrando sonhos de homens
Terrible demon haunting dreams of men
Demônio sumério, seu poder em minhas mãos
Sumerian demon your power in my hands
Adore Lamashtu
Worship Lamashtu
Trazendo morte e dor
Bringing death and pain
Senhora das Trevas da Morte
Dark Mistress of Death
Eterno é o seu domínio!
Eternal is your domain!