Jelly In The Merry-Go-Round

Geleia na Roda-Gigante

Jelly In The Merry-Go-Round

No meu sonhoIn my dream
Posso ser eu mesmoI can be myself
Posso estar com vocêI can be with you
Qualquer sonho que sonharmosAny dream we dream
Vai se realizarWill come true

* Sempre posso garantir* I can always make sure
Que estou sendo eu mesmo no meu sonhoI am being myself in my dream

** Somos livres** We are free
Livres para serFree to be
Só você e euJust you and me

A cidade é uma loucuraCity is crazy
Uma rádio tá tocandoA radio is playin'
Cantando sobre um amorSinging about a love
Que não se atreve a dizer seu nomeDare not call its name
Canção de amor derretidaMelty love song

Andando pela cidadeWalkin' in the city
Você tá lindaYou're lookin' pretty
Memória doce do coraçãoSweet heart memory
Noite branca e silenciosaWhite silent night
Lucy com diamantes no céuLucy with diamonds in the sky

Oh, me beija, acelerando essa noiteOh, kiss me, overdriving tonight
Tudo que sabemos se desfaz e se separaEverything that we know falls away and apart
Acredite em vocêBelieve in you
Nunca vou te deixarNever ever leave you
Leve-me ao seu coraçãoTake me to your heart
O mundo continua girandoWorld keeps turning round
Mas não vá suavemente para a noiteBut don't go gentle into the night

No meu sonhoIn my dream
Posso ser eu mesmoI can be myself
Posso estar com vocêI can be with you
Qualquer coisa que quisermosAnything we want
Podemos fazerWe can do

A vida é como uma roda-giganteLife is like a merry-go-round
Ela continua girando e girandoIt keeps on going round and round

Repete **Repeat **

Longe da multidãoFar beyond the crowd
Estaremos andando orgulhososWe'll be walking proud
Amor proibido nunca maisForbidden love no more
Sabemos que nosso amor está vivoKnow our love is alive
Mão na mão, purezaHand in hand, pureness
Minha cabeça tá girandoMy head is spinning
A viagem tá começandoThe ride is beginning
Roda-giganteMerry go around

Cada coisinha que eu façoEvery little thing I do
Sempre me leva de volta a vocêAlways takes me back to you

Na minha almaIn my soul
Posso ser eu mesmoI can be myself
Posso pegar sua mãoI can take your hand
Pessoas ao redorPeople all around
EntendemUnderstand

A vida é como uma roda-giganteLife is like a merry-go-round
Ela continua girando e girandoIt keeps going round and round

Estamos vivosWe're alive
Somos livresWe are free
Só você e euJust you and me

Repete * & **Repeat * & **