Voice

Voz

Voice

Envolvida pela luz da lua e pelo vento, uma voz dançanteAtatakana tsuki no hikari to kaze ni mau tsutsumareta koe ga
Era só um amor, um amor que se apegava ao número de momentos sem sentidoMuboubi na toki no kazu dake koi ni koi wo shiteita mono
A resposta que se perdeu em meio à dor e ao significado, uma imagem em processoSetsunasa ni imi shinna kotae tsurusareta Image tochuu kara
Continuava a acumular os pecados da tristeza e do desespero...Kanashisa to zetsubou no BE-ZE tsumi wo ayametsuzuketa dakedo...

Se eu estiver envolvida na solidão, vou te dar um beijo de remédio...Kodoku na toki ni tsutsumaretanara kuchibiru kara biyaku wo AGERU...
Se eu conseguir um pouco de voz, que estava escondida no meu coração de vidro...Garasu no kokoro kara mitsuiteta sukoshidake utagoe okureba...

Os sentimentos que balançavam por aquela pessoa se apagaram como uma miragemAno hito ni yureru omoi wa kagerou no mukou kieteshimatta
Não posso repetir aquele amor que nunca mais vai se realizar...Mou nido to kanawanu ano koi kurikaesu koto wa dekinai dakedo...

Se eu estiver envolvida na solidão, vou te dar um beijo de remédio...Kodoku na toki ni tsutsumaretanara kuchibiru kara biyaku wo AGERU...
Se eu conseguir um pouco de voz, que estava escondida no meu coração de vidro...Garasu no kokoro kara mitsuiteta sukoshidake utagoe okureba...

Até eu, que te machuquei, sou bonita até mesmo na aparência que disfarçaAnata made kizutsuketa watashi sae yosoou sugata made utsukushii
A sua doce mentira me deixou tão confusa que me faz sentir bemWatashi made madowaseta KIMI no sono yasashii uso ga kokochi yoi hodo ni
O dia em que me vesti de vestido... foi como se eu matasse meus sentimentos...DRESS ni mi wo tsutsunda hi wa... koroshita kanjou no mama...

Relembrando as memórias, parece tão tristeOmoide narabete kanashisoudane
No meio da escada espiral, olho para cimaRasengaidan no tochuu de ue wo miageru
Se eu conseguir descer um pouco, você vai perceber que estou em suas mãosAto sukoshi oritekureba boku no te no naka e kizuite

Até eu, que te machuquei, sou bonita até mesmo na aparência que disfarçaAnata made kizutsuketa watashi sae yosoou sugata made utsukushii
Até eu, que me confundi, sou confundida pela sua mentiraWatashi made watashi sae watashi made madowaseta kimi no sono uso ga

Não consegui transmitir, achava que era só um sonhoTsutaekirenakute yume no naka dake no koto dato omotteita
Por isso, mesmo que eu acorde do sonho e meu coração seja roubadoDakara yume kara samete kokoro ubawaretemo
Quero te envolver com toda a minha voz...Subete watashi no koe de anata wo tsutsumitai...