Mr Weatherman

Sr. Meteorologista

Mr Weatherman

Hoje eu sinto que não vou a lugar nenhumToday I feel I'm going nowhere
Mas em outras horas eu vou longe demaisBut other times I go too far
E então perco a concentraçãoAnd then I lose my concentration
Começo a me perguntar onde você estáStart to wonder where you are

Eu sei que vivo por finais felizesI know I live for happy endings
Esse é o tipo de garota que eu souThat's the kind of girl I am
Alguns corações partidos não valem a pena consertarSome broken hearts are not worth mending
É melhor deixá-los onde estão, ohIt's best to leave them where they stand, oh

Oh, por favor, me diga algoOh, please, tell me something
Eu quero saber...I want to know...

Para onde vai o sol quando olho pela minha janela?Where does the sun go when I look out of my window?
Por que a chuva cai só quando eu penso em você?Why does the rain fall only when I think of you?

Às vezes meu coração bate quando o vento sopraAt times my heart beats when the wind blows
Às vezes como se o Cupido passasse (passasse...)Sometimes like Cupid passes by (by...)
Eu disse que meus caminhos escapam das suas flechasI told my ways escape his arrows
Que deixam as lágrimas nos meus olhos, ohhhWhich lay the teardrops in my eyes, ohhh

Oh, por favor, me diga algoOh, please, tell me something
Eu quero saber...I want to know...

Para onde vai o sol quando olho pela minha janela?Where does the sun go when I look out of my window?
Por que a chuva cai só quando eu penso em você?Why does the rain fall only when I think of you?
Para onde vai o sol quando olho pela minha janela?Where does the sun go when I look out of my window?
Por que a chuva cai só quando eu penso em você?Why does the rain fall only when I think of you?

O meteorologista hojeThe weatherman today
Disse que a luz do sol está vindo na minha direção (vindo na minha direção)He said sunshine is coming my way (coming my way)
Mas eu preciso de chuvas de abrilBut I need April showers
Para lavar todas as minhas lágrimas (minhas lágrimas...)To wash all my teardrops away (tear drops away...)

Para onde vai o sol quando olho pela minha janela?Where does the sun go when I look out of my window?
Por que a chuva cai só quando eu penso em você?Why does the rain fall only when I think of you?
Para onde vai o sol quando olho pela minha janela?Where does the sun go when I look out of my window?
(Ele disse que a luz do sol está vindo na minha direção)(He said sunshine is coming my way)
Por que a chuva cai só quando eu penso em você?Why does the rain fall only when I think of you?
(Para lavar todas as minhas lágrimas, é-eh)(To wash all my teardrops away, yeah-eh)
Só quando eu penso em você (para lavar todas as minhas lágrimas)Only when I think of you (to wash all my teardrops away)