Love Stains

Manchas de Amor

Love Stains

A gravidade não funciona quando você menos esperaGravity doesn't work when you least expect it
Porque estou saindo pela janela descalçoBecause I'm walking out my window bare footed
E se eu tivesse uma mão pra segurarAnd if I had a hand to hold
Essa jornada não pareceria tão friaThis journey wouldn't feel so cold
Aposto que você pensa que eu mintoI bet you think I lie
Quando digo que nadaria pelo céuWhen I say I would swim through the sky
E desceria até o ar da montanhaAnd down into the mountain air
Se você dissesse que estava láIf you said you were there

Meu coração vive na minha mangaMy heart lives on my sleeve
E eu não lavei minhas camisas ultimamenteAnd I haven't washed my shirts lately
Porque as malditas manchas de amor me lembramBecause the bloody love stains remind me
De dar um tempo dessa realidade distorcidaTo take a break from this twisted reality

Vivendo a vida pelas páginas de uma revistaLiving life through the pages of a magazine
Esperando que a vida do lado de fora não seja o que pareceHoping life on the outside isn't what it seems
Eu vou mais fundo até ter ido fundo demaisI go deeper until I've gone too deep
Pra ver o que eu tenho perdidoTo see what I've been missing
E como um buraco negro me puxandoAnd like a black hole pulling me in
Não há como escapar e da minha memória você desapareceThere is no escape and from my memory you fade
Um presente de despedida final, uma lágrima cai do seu olhoA final farewell gift a tear falls from your eye

Meu coração vive na minha mangaMy heart lives on my sleeve
E eu não lavei minhas camisas ultimamenteAnd I haven't washed my shirts lately
Porque as manchas de amor me lembram'Cause the love stains remind me
De dar um tempo dessa realidade distorcidaTo take a break from this twisted reality
Alma gêmea, onde você está?Soul mate where are you
Alma gêmea, minha mensagem está chegando?Soul mate is my message getting through
Chama gêmea, eu preciso de vocêTwin flame I need you
A porta está aberta, só vem pra cáThe door is open just come on through

Eu conheço seu toque, mesmo você não estando aquiI know your touch even though you're not here
E eu sinto você me olhando de volta no espelhoAnd I feel you looking back at me in the mirror
A dor diminui enquanto olho nos seus olhosThe pain subsides as I look into your eyes
Você traz a afinidade, é, você traz a luzYou bring the affinity yeah you bring the light
Se eu pudesse apenas acordar láIf I could just wake up there
E sentir o amor no arAnd taste the love in the air
Só uma vez, por favor, atenda minha oraçãoJust one time please answer my prayer

Mas minha voz ecoa e me provocaBut my voice echos and teases me
Estou de joelhosI'm on my knees
Tentando me fazer não acreditarTrying to make me not believe
Eu quero acreditarI want to believe
No único lugar que posso chamar de larIn the only place that I can call home
Eu quero voltar pra casaI want to go home
Porque meus olhos não conseguem ver além das estrelas que brilham'Cause my eyes can't see past the stars that glow

Meu coração vive na minha mangaMy heart lives on my sleeve
E eu não lavei minhas camisas ultimamenteAnd I haven't washed my shirts lately
Porque as manchas de amor me lembramCause' the love stains remind me
De dar um tempo dessa realidade distorcidaTo take a break from this twisted reality
Alma gêmea, onde você está?Soul mate where are you
Alma gêmea, minha mensagem está chegando?Soul mate is my message getting through
Chama gêmea, eu preciso de vocêTwin flame I need you
A porta está aberta, só vem pra cáThe door is open just come on through

Meu coração vive na minha mangaMy heart lives on my sleeve
E eu não lavei minhas camisas ultimamenteAnd I haven't washed my shirts lately
Porque as manchas de amor me lembramCause' the love stains remind me
De dar um tempo dessa realidade distorcidaTo take a break from this twisted reality
Alma gêmea, onde você está?Soul mate where are you
Alma gêmea, minha mensagem está chegando?Soul mate is my message getting through
Chama gêmea, eu preciso de vocêTwin flame I need you
A porta está aberta, só vem pra cáThe door is open just come on through