dimmed halos

auréolas apagadas

dimmed halos

Você usava seu silêncio como um casaco de brechóYou wore your silence like a thrift store coat
Bolso cheio de bilhetes que você nunca escreveuPockets full of notes you never wrote
A luz da rua brilha em seus olhosStreet light halos in your eyes
Verdades piscando, mentiras sussurradasFlickering truths, soft-spoken lies
Discos de meia-noite girando devagarMidnight records spinning slow
O tempo parece pegajoso quando você o soltaTime feels sticky when you let it go

Nadadas noturnas e auréolas apagadasNight swims and dimming halos
Estávamos perseguindo sombras em estéreoWe were chasing shadows in stereo
Pegos em sonhos muito fracos para seguirCaught in dreams too faint to follow

Você desapareceu sob o amanhãYou disappeared beneath tomorrow
Pintou nossos nomes em vidro embaçadoPainted our names on fogged-up glass
Seu riso, um fantasma que não consigo superarYour laugh, a ghost I can't outlast
Você disse: É melhor não saberYou said: It's better not to know
Mas sua voz ainda ressoa na luz dos meus fonesBut your voice still hums in my headphone glow
Tudo era azul pastelEverything was pastel blue

Até as mentiras que contamos pareciam verdadeirasEven the lies we told felt true
Não há como voltar, nenhuma cena finalThere's no rewind, no final scene
Apenas filme desbotado e sonhos lúcidosJust faded film and lucid dreams
Eu flutuo onde sua memória se curvaI float where your memory bends
Você foi um começo que nunca terminaYou were a start that never ends

Nadadas noturnas e auréolas apagadasNight swims and dimming halos
Flutuando em auréolas ecoantesDrift away in echo halos
Pegos em sonhos muito fracos para seguirCaught in dreams too faint to follow
Ainda te perseguindo pelo vazio da manhãStill chasing you through morning's hollow

Nadadas noturnas e auréolas apagadasNight swims and dimming halos
Seu eco ressoa em tudo que eu seiYour echo hums through all I know
Fomos faíscas em uma sombra prateadaWe were sparks in a silver shadow
Então sumimos, como o brilho da manhãThen gone, like the morning glow