Love This Body

Amar Este Corpo

Love This Body

Eu gostaria de aprender a amar este corpo como você fazI’d like to learn to love this body like you do
Descascando a pele para descobrir esta ingênuaPeeling away the skin to uncover this ingenue
Anos se passaram, que desperdícioYears gone, what a waste
Estou quebrando barreiras para ocupar meu lugarI'm breaking barriers to take my place

Eu não era minha melhor amiga, mesmo que pudesse ter sidoI was not my best friend even though I could have been

Estamos aqui apenas por um tempo e depois não estamos maisWe’re only here for a while and then we’re not
Então vamos ver o que podemos fazer com o que temosSo let’s see what we can do with the things we’ve got
Vivendo em círculos, um modo poderoso de quebrarLiving in circles, a powerful mode to break
Mas acho que você encontrará sua força mental como motivo para celebrarBut I think you’ll find your strength of mind a cause to celebrate

Sem necessidade de vergonha, sem tempo para incertezasNo need for shame, no time for uncertainty
Desobedeça, porque não é o peso da minha forma que importaDisobey, 'cause it’s not the weight of my shape that matters
É o que eu digo, cansada de rainhas da belezaIt’s what I say, sick of beauty queens
Vou quebrar meu espelho, mas vou comer meus vegetaisI’ll smash my mirror but I’ll eat my greens

Se eu soubesse as coisas que sei agora, poderia ter ficado limpaIf I knew the things I do now I could have stayed clean

Estamos aqui apenas por um tempo e depois não estamos maisWe’re only here for a while and then we’re not
Então vamos ver o que podemos fazer com o que temosSo let’s see what we can do with the things we’ve got
Vivendo em círculos, um modo poderoso de quebrarLiving in circles, a powerful mode to break
Mas acho que você encontrará sua força mental como motivo para celebrarBut I think you’ll find your strength of mind a cause to celebrate

Estamos aqui apenas por um tempo e depois não estamos maisWe’re only here for a while and then we’re not
Então vamos ver o que podemos fazer com o que temosSo let’s see what we can do with the things we’ve got
Vivendo em círculos - um modo poderoso de quebrarLiving in circles - a powerful mode to break
Mas acho que você encontrará sua força mental como motivo para celebrarBut I think you’ll find your strength of mind a cause to celebrate