Up In Flames

Subindo Em Chamas

Up In Flames

Você não tem que dançar comigo,You don't have to dance with me,
Você não tem que dançar em tudo.You don't have to dance at all.
Você pode apenas estar ali, olhando bem,You can just lie there looking good,
Ou você pode jogar sozinha.Or you can play by yourself.

Devemos ser cuidadosos porque os gritos desfiladeiroWe should be careful because the canyon screams
Como o vale dorme à noite.As the valley sleeps at night.
Então, o medo toma conta,Then the fear takes hold,
Como vento de Santa Ana sopram frios.As the Santa Ana winds blow cold.

Porque se a cidade está subindo em chamas'Cause if the city's goin' up in flames
Então deviamos ir descendo, descendo, descendo, descendoThen we oughta go down, down, down, down
Você sabe descendo, descendo, descendo juntos.You know down, down, down together.
E se a cidade está subindo em chamasAnd if the city's goin' up in flames
Então devias ir descendo, descendo, descendo, descendoThen we oughta go down, down, down, down
Você sabe para descendo, descendo, descendo juntos.You know down, down, down together.

Você não tem que dormir comigo,You don't have to sleep with me,
Nós não temos que tocar em tudo.We don't have to touch at all.
Podemos falar até que o sol nasçaWe can talk till the sun comes up
Ou ouvir a queda de gotas de chuva.Or listen to the raindrops fall.

Mas tenha cuidado porque os gritos do desfiladeiroBut be careful because the canyon screams
E as estradas sangram durante a noite.And the highways bleed at night.
Em seguida, dobre as auto-estradasThen the freeways fold
Como vento de Santa Ana sopram frios.And the Santa Ana winds blow cold.

Porque se a cidade está subindo em chamasAnd if the city's goin' up in flames
Então deviamos ir descendo, descendo, descendo, descendoThen we oughta go down, down, down, down
Você sabe descendo, descendo, descendo juntos.You know down, down, down together.
E se a cidade está subindo em chamasAnd if the city's goin' up in flames
Então devias ir descendo, descendo, descendo, descendoThen we oughta go down, down, down, down
Você sabe para descendo, descendo, descendo juntos.You know down, down, down together.

Porque se a cidade está subindo em chamas'Cause if the city's goin' up in flames
Então deviamos ir descendo, descendo, descendo, descendoThen we oughta go down, down, down, down
Você sabe descendo, descendo, descendo juntos.You know down, down, down together.
E se a cidade está subindo em chamasAnd if the city's goin' up in flames
Então devias ir descendo, descendo, descendo, descendoThen we oughta go down, down, down, down
Você sabe para descendo, descendo, descendo juntos.You know down, down, down together.

Porque se a cidade está subindo em chamas'Cause if the city's goin' up in flames
Então deviamos ir descendo, descendo, descendo, descendoThen we oughta go down, down, down, down
Você sabe descendo, descendo, descendo juntos.You know down, down, down together.