Maybe She's Right

Talvez Ela Esteja Certa

Maybe She's Right

Você prometeu que jamais tiraria o que é meuYou promised you could never take what's mine
Você me disse que o amor jamais seria difícil de encontrarYou told me love was never hard to find
O jeito como você cruzou as pernas com aquelas meias me deixou loucaThe way you crossed your legs in stockings and it blew my mind
Lá vai ela outra vezThere she goes again
Eu já te disse que jamais poderia ser um homemI've told you I can never be a man
A não ser que você me desse tudo que pudesseUnless you give me everything you can
Mas mesmo assim você sabe que jamais ficarei satisfeitaBut even then you know I'll never be satisfied
Porque não existe nada como recomeçarBecause there's nothing like starting over

Ela jura que jamais vai voltarShe swears she's never coming back again
Até vir correndo de novoUntil she comes running over
Ela vai jurar que jamais vai voltarShe's gonna swear she's never coming back again
E talvez ela esteja certaAnd maybe she is right

Disse que me amava e amava me deixar partirSaid you loved me and loved to let me go
Você esqueceu das noites que passavam tão devagar?Did you forget the nights that went so slow?
Brigávamos até não haver mais palavras e todas as lágrimas secaremWe'd fight until there were no words and all the tears were dry
Então simplesmente esquecíamosThen we'd just forget
Mas agora te vejo mais claramente que antesBut now I see you clearer than before
Como costumávamos rir e muito maisThe way we used to laugh and so much more
Queria poder te trazer de voltaWish I could take you back
Queria saber como consertar issoWish I knew how to make it right
Porque não existe nada como recomeçarBecause there's nothing like starting over

Mas ela jura que jamais vai voltarBut she swears she's never coming back again
Até vir correndo de novoUntil she comes running over
Ela vai jurar que jamais vai voltarShe's gonna swear she's never coming back again
E talvez ela esteja certaAnd maybe she is right

Você foi o primeiroYou were the first one
Eu estava esperando, mas jamais tivemos realmente a chance de ser, ah, não!I was awaiting, but we never really had a chance to be oh, no!
Você é mais do que apenas outro alguémYou're more than another one
O fim de tudo isso é uma bagunçaThe end of the thing is a mess
Mas não acho realmente triste termos chegado primeiroBut I don't really think it's a shame that we came first

Você foi meu primeiro amorYou were my first love
Eu estava esperando, mas jamais tivemos realmente a chance de ser, ah, nãoI was the waiting, but we never really had the chance to be oh, no
Você é mais do que apenas outro alguémYou're more than another one
O fim de tudo isso é uma bagunçaThe end of the thing is a mess
Mas eu realmente não acho que você seja apenas mais um rosto na multidãoBut I don't really think tou're more than a face in the crowd

Jamais vai voltarNever coming back again
Jamais vai voltarNever coming back again
Jamais vai voltarNever coming back again
Jamais vai voltarNever coming back again
Não existe nada como recomeçarThere's nothing like starting over
Jamais vai voltarNever coming back again
Jamais vai voltarNever coming back again
Mas ela jura que jamais vai voltarBut she swears she's never coming back again
Jamais vai voltarNever coming back again
Jamais vai voltarNever coming back again
Até vir correndo de novoUntil she comes running over
Jamais vai voltarNever coming back again
Jamais vai voltarNever coming back again
Ela vai jurar que jamais vai voltarShe's gonna swear she's never coming back again
Jamais vai voltarNever coming back again
Jamais vai voltarNever coming back again
Jamais vai voltarNever coming back again
Jamais vai voltarNever coming back again