Someone Must Get Hurt

Alguém tem que se machucar

Someone Must Get Hurt

Por favor não me toque, eu cheguei muito longe pra deixar você me derrubar
Please don't touch me, I've come to far to let you bring me down
Ele acha que eu sou fácil mas tente o quanto puder você não pode me ter agora
He's thinks that I'm easy but try as you might you can't have me now
Essas danças tediosas que fazemos mas eu as memorizei agora
These tedious dances we run through but I've memorized them now
Eu quietamente derreto e concordo com você apenas para não gritar
I quietly melt down and consent to you if only just to bawl

Enquanto encaro você e fico bem parado
As I stare through you and I stand quite still
E um alarme toca mais a frente na estrada
And a alarm sounds just up the road
Eu posso lhe dizer que gostaria de uma compania mas eu não posso te consertar e você não me quer
I can tell you'd like some company but I can't fix you and you don't want me

Eu chamo a testemunha, apresento os fatos até os mínimas detalhes
I call for the witness, present the facts right down to the little things
Eles dizem que o coração é resistente, em preto e branco você disse que não haveria relações
They say the heart is resilient, in black and white you swore there'd be no strings
Eu fujo pela porta, mas a pedra quebra
I sneak out the back door, but the gavel strikes
E eu escuto você chorando, e o som dos meus passos
And I can hear you cry, and the sound of my footsteps
Desta vez não haverá uma longa despedida
This time they will be no long goodbye

Enquanto encaro você e fico bem parado
As I stare through you and I stand quite still
E um alarme toca mais a frente na estrada
And a alarm sounds just up the road
Eu posso lhe dizer que gostaria de simpatia mas eu não posso te consertar e você não me quer
I can tell you'd like some sympathy but I can't fix you and you don't want me

Como eu posso confiar em você? Como você poderia precisar de mim agora?
How can I trust you? How could you need me now?
Está ficando tão frio,
Its getting to be so cold,
A decisão é que eu não quebrarei
The decision is in that I won't break
Você não pode nem correr com nossas vidas em jogo
you cant even run with our lives at stake
bem, alguém tem que se machucar e não serei eu
well, someone must get hurt and it won't be me
A decisão é que não haverá brigas
The decision is in there will be no fight
Pode soar legal mas eu sei que está certo
It might sound cold but I know its right
Por que alguém tem que se machucar e não serei eu
Cause someone must get hurt and it won't be me