Creatures

Criaturas

Creatures

A minha mãe disseMy mother said
Você não conhece o sacrifício, não é?You don't know sacrifice, do you?
Meu pai disseMy father said
Basta desligar todas as luzes e olharJust turn off all the lights and look

Tem algo no meu quartoThere's something in my room
Mas eu temoBut I fear

Criaturas que se escondem no escuroCreatures that lurk in the dark
Não são os que deixam marcasAre not the ones leaving marks
Faltando dias de juventudeMissing younger days
Quando eu estava com medo deWhen I was afraid of
Criaturas que se escondem no escuroCreatures that lurk in the dark

Meu irmão disseMy brother said
Você quer ficar dentro de casa, não é?You wanna stay inside, don't you?
Venha para fora e brinqueCome out and play
Estamos abrindo nosso próprio caminho que poderíamosWe're paving our own way we could

Tem algo na minha camaThere's something in my bed
Eu temoI fear

Criaturas que se escondem no escuroCreaturess that lurk in the dark
Não são os que deixam marcasAre not the ones leaving marks
Faltando dias de juventudeMissing younger days
Quando eu estava com medo deWhen I was afraid of
Criaturas que se escondem no escuroCreatures that lurk in thе dark

(Você não vai me libertar?)(Won't you set me free?)
Meus medos estão todos ampliadosMy fears arе all magnified
Estou pagando por todos os crimes delesI'm paying for all their crimes
Mas agora está claro como cristalBut now it's crystal clear
Eu temoI fear

Criaturas que se escondem no escuroCreatures that lurk in the dark
Não são os que deixam marcasAre not the ones leaving marks
Faltando dias de juventudeMissing younger days
Quando eu estava com medo deWhen I was afraid of
Criaturas que se escondem no escuroCreatures that lurk in the dark

Venha aquiCome here
Deite-se comigoLay with me
Você não vai me libertar?Won't you set me free?