I Care

Eu Me Importo

I Care

Eles não entendem, nunca vão entender, mas eu me importoThey don't understand, they never will, but I care
Eu me importo e é a única coisa que importaI care and it's the only thing that matters
Minha vida, sou eu quem vive com essa dor e fardoMy life, I'm the one to live with this pain and burden
Meu sofrimento não significa nada pra vocêMy suffering means nothing to you
Um desperdício inútil de tempo e espaço, pra vocêUseless waste of time and space, to you
Nos seus olhos, nada mais que uma mancha no oceanoIn your eyes nothing a spot in the ocean
Mas é minha vida e eu me importoBut it's my life and I care
É a única coisa que importa de qualquer formaIt's the only thing that matters anyway

Deixa eu ser, eu não preciso de vocêLet me be, I don't need you
Me lembrando do que eu me torneiReminding me of what I've become
Eu me importo, minha dor, eu me importoI care, my pain, I care
Você não é nada, nada, nadaYou are nothing, nothing, nothing
Perspectiva não é algo que eu precisoPerspective is not something I need
Que eu já tenho e não tem lugar aquiThat I do have and it has no place in this
Isso acontece aqui e agoraThis happens here and now
Eu não preciso carregar toda a tristeza do universoI don't need to carry all the sorrow in the universe
Pra saber que ela está lá, não preciso apontar issoTo know it's there, no need to point that out

Deixa eu viver, eu não preciso de vocêLet me live, I don't need you
Me lembrando do que eu me tornei (que fracasso eu me tornei)Reminding me of what I've become (what a failure I've become)
Eu me importo, minha dor, eu me importoI care, my pain, I care
Pra mim, você não é nada, nada, nadaTo me you are nothing, nothing, nothing
Você está errado, não tem direito, o espaçoYou are wrong you have no right, the space
Que você está poluindo com sua presença é grande demaisYou're polluting with your presence is just too big
Minhas lutas não significam nada pra você, mas ainda são minhasMy struggles mean nothing to you, but they're still mine
E se isso é orientação, eu quero estar perdidoAnd if this is guidance, I want to be lost
Você não entende, nunca vai entender, mas eu me importoYou don't understand, you never will, but I care
Eu me importo e é a única coisa que importaI care and it's the only thing that matters