Going Is Song

A Canção da Partida

Going Is Song

Oh pai, estou perdido no seu casacoOh daddy, I'm lost in your overcoat
Mas encontrei meu coraçãoBut I found my heart
Eu o arranquei pela raizI pulled it out by its root
E eu disse uma vezAnd I said it once
Disse duas vezesSaid it twice
"Se eu viver, ou morrer, estou livre de novo""If I live, or I die, I am free again"
E eu estava livreAnd I was free

Aprendi a amar os espaços dentro de mimI came to love the spaces inside of me
Os ventos que sopramThe winds that blow
As folhas das amendoeirasThe leaves of the almond trees
Que crescem à beira da estradaThat would grow by the road
Banhadas de luz e de neveBrushed with light and with snow
E eu vou andar até onde derAnd I will ride as far as it goes

Oh, alegria minha, crescendo dentro de mimOh, joy of mine, swelling inside of me
Sinto seus olhos, mãos enquanto se formam em mimI feel your eyes, hands as they form in me
Disse uma vezSaid it once
Disse duas vezesSaid it twice
Enquanto você viveWhile you live
Quando você morrerWhen you die
Você será livre de novoYou will be free again

Você é livreYou are free