Saving Me From Myself

Me Salvando de Mim Mesmo

Saving Me From Myself

É como se cada brilho que caiu dos seus olhosIt's like every sparkle that fell from your eyes
É como se cada sonho que te venderamIt's like every dream they sold you
Veio hoje como uma visão terrívelCame today like some terrible vision
Chegaram no dia em que nada parecia certoThey came the day nothing seemed to be right

É como se cada luz tivesse dado sua alma à escuridãoIt's like every light gave its soul to the darkness
E dissesse seu último adeusAnd said its last goodbyes
É como se cada dia deixasse sua marca no futuroIt's like every day made its mark on the future
E logo te deixasse pra trásAnd promptly left you behind

Você tinha uma voz que poderia me acordarYou had a voice that could wake me
Me salvando de mim mesmoSaving me from myself

Eu queria encontrar coisas que perdi no espelhoI wanted to find things i lost in the mirror
Quem vive por trás desse rostoWho lives behind that face
Eu precisava descobrir o que era real e ilusãoI needed to find what was real and illusion
Pra provar que eu estava bemTo prove that i was okay

Você tinha uma voz que poderia me acordarYou had a voice that could wake me
Me salvando de mim mesmoSaving me from myself
Rindo por fora, mas por dentro é outra viagemLaughing on the outside but the inside is another ride
Que eu nunca quis verThat i never wanted to see
Rindo por fora, mas por dentro é outra viagemLaughing on the outside but the inside is another ride
E eu nunca quis serAnd i never wanted to be

Você me ajudou a ver que o céu não tinha caídoYou helped me to see that the sky hadn't fallen
Eram só meus olhos fora do lugarWere just my eyes misplaced
Você disse que eu poderia olhar além da fissura no espelhoYou said i could look past the crack in the mirror
Além do espaço vazioPast the empty space

Mas você tinha uma voz que poderia me acordarBut you had a voice that could wake me
Me salvando de mim mesmoSaving me from myself
Rindo por fora, mas por dentro é outra viagemLaughing on the outside but the inside is another ride
Que eu nunca quis verThat i never wanted to see
Rindo por fora, mas por dentro é outra viagemLaughing on the outside but the inside is another ride
E eu nunca pedi pra serAnd i never asked them to be

Eu te agradeço por olhos que podem ver o que estou sonhandoI thank you for eyes that can see what i'm dreaming
O que você viu no meu rostoWhat did you see in my face
Eu te agradeço por dias longe dessa tristezaI thank you for days far away from this sadness
Longe desse lugarFar away from this place

Mas você tinha uma voz que poderia me acordarBut you had a voice that could wake me
Me salvando de mim mesmoSaving me from myself
Rindo por fora, mas por dentro é outra viagemLaughing on the outside but the inside is another ride
Que eu nunca quis verThat i never wanted to see
Rindo por fora, mas por dentro é outra viagemLaughing on the outside but the inside is another ride
E eu nunca pedi pra ser, éAnd i never asked them to be, yeah

Eu nunca quis verI never wanted to see
Eu nunca pedi pra serI never asked them to be
Eu nunca quis morrerI never wanted to die
Eu nunca quis tentarI never wanted to try