Big Ole Good Ole Girl

Grande e Boa Menina

Big Ole Good Ole Girl

Fui pra Canadá trabalhar na equipe de madeiraI went up to Canada to work in the lumber crew
Só tinha um par de jeans e uma camisa surrada ou duasAll I had was a pair of blue jeans and a worn out shirt or two
O chefe tinha uma filha, orgulho da equipe de madeiraThe bossman had a daughter the pride of the timber crew
Ela era mais alta que um pinheiro e mais doce que melãoShe was taller than a stand of pine and sweeter than honeydew

A grande e boa menina, a boa e grande meninaThe big ole good ole good ole big ole big ole good ole girl
A grande e boa menina, a boa e grande meninaA big ole good ole good ole big ole big ole good ole girl

Na noite do clambake lá na serrariaThe night we had the clambake down at the sawmill
Todo mundo se divertindo e a gente bebeu até cansarEverybody was a having fun and we all drank our fill
O velho Chopper Dan ficou bravo e veio pra cima de mimOle Chopper Dan got on'ry and he landed in on me
Mas ela veio me salvar e ele foi parar na árvoreBut she come to my rescue and he landed up a tree

Ela é uma grande e boa menina, a boa e grande meninaShe's a big ole good ole good ole big ole big ole good ole girl
A grande e boa menina, a boa e grande meninaA big ole good ole good ole big ole big ole good ole girl

Vou voltar pro rio quando o degelo chegar na primaveraI'm a goin' back up river when the thaw comes in the spring
Vou estar cortando madeira com aquela doce belezuraI'll be toppin' timber with that big ole sweet ole thing
Vou construir uma cabana de novo de cedro vermelhoI'm gonna build a cabin out of new red cedar pine
Vou ficar quentinho no inverno com aquele amor meuI'll be warm in winter with that big ole love of mine

Ela é uma grande e boa menina, a boa e grande meninaShe's a big ole good ole good ole big ole big ole good ole girl
A grande e boa menina, a boa e grande meninaA big ole good ole good ole big ole big ole good ole girl
Ela é uma grande e boa menina, a boa e grande meninaShe's a big ole good ole good ole big ole big ole good ole girl
A grande e boa menina, a boa e grande meninaA big ole good ole good ole big ole big ole good ole girl