Bars Across The Windows

Grades nas Janelas

Bars Across The Windows

Grades nas janelas, grades na portaBars across the windows bars across the door
Estou trancado atrás dessas grades eternas pra sempreI'm locked behind these everlastin' bars forever more
Tire essas grades das janelas, grades na portaTake away these bars across the windows bars across the door
Estou trancado atrás dessas grades eternas pra sempreI'm locked behind these everlastin' bars forever more

(Bom, me conta sua história, filho)(Well uh tell me your story son)

Era tarde uma noite quando o sol se pôsIt was late one evening as the sun went down
Dinheiro no bolso enquanto eu chegava na cidadeMoney in my pocket as I rode into town
Vi minha amada nos braços do charmoso Billy BrownI saw my sweetheart in the arms of dashin' Billy Brown
Num acesso de raiva, eu atirei no velho BillyIn a flash of anger I shot old Billy down

Agora eu tenho grades nas janelas, grades na portaNow I've got bars across the windows bars across the door
Estou trancado atrás dessas grades eternas pra sempreI'm locked behind these everlastin' bars forever more

(E então, o que você fez, filho?)(Uh then what did you do son)

Billy estava tão quieto, seus lábios frios como barroBilly lay so quiet his lips as cold as clay
Eu fui em direção ao sul, pra Texas, mil milhas longeI headed south for Texas a thousand miles away
As manchetes gritavam um aviso: assassino à soltaHeadlines scream a warnin' killer on the run
Minha sorte se esgotou no Texas, encarando a arma de um rangerMy luck played out in Texas looking down a ranger's gun

Agora eu tenho grades nas janelas...Now I've got bars across the windows...

(Bem, o que eles fizeram com você, garoto?)(Well what did they do to yuh boy)

O juiz bateu com o martelo, o tribunal ficou em silêncioThe judge rapped down his mallet the court was hushed and quiet
O júri trouxe o veredicto, eu fiquei doente por dentroThe jury brought the verdict I grew sick inside
Minha amada estava chorando, prometeu que me amava de verdadeMy sweetheart was crying vowed she loved me true
Enquanto me levavam pra essa cadeia onde tenho vida pra cumprirAs they led me to this jailhouse where I've got life to do

Agora eu tenho grades nas janelas...Now I've got bars across the windows...
Eu tenho essas grades nas janelas...I've got these bars across the windows...