Mirage

Miragem

Mirage

Quanto mais eu tenho sede de água, mais ela aparece à minha vistaThe worse I thirst for water the more it comes to my sight
Vejo um lago azul claro diante de mim, vamos saciar nossa sede esta noiteI see a clear blue lake before me we'll quench out thirst tonight

Então vamos, velho pônei, logo não teremos mais sedeSo move along ol' pony soon we'll thirst no more
E quando chegarmos naquele paraíso, você vai pastar na beira da praiaAnd when we reach that haven you'll graze along the shore

Vagamos pelo deserto, só mais uma colina pra escalarWe've wandered through the wasteland just one more hill to climb
Então vamos beber até saciar a sede e descansar por muito, muito tempoThen we'll drink our fill of water and rest for a long long time

Vejo a água afundando, afundando na areia ardenteI see the water is sinking sinking into the burning sand
E vamos morrer de sede aqui nesta terra estérilAnd we will die for water here in this barren land

Então vamos, velho pônei, só mais uma colina pra escalarSo move along ol' pony just one more hill to climb
E vamos beber até saciar a sede e descansar por muito, muito tempoAnd we'll drink our fill of water and rest for a long long time