She Left Me On Friday

Ela Me Deixou na Sexta

She Left Me On Friday

Ela me deixou na sexta, e estragou meu final de semanaShe left me on friday, and ruined my weekend
Ela acha que ainda somos melhores amigos, acha que tá tudo certo.She thinks we're still best friends, she thinks we're still alright.

Ela tá jogando com a minha cabeça, entrou na pista rápidaShe's playing her mind games, got into the fast lane
Saiu pra algum lugar cheio de luzesDrove off to some bright lights

Pra descobrir se todos os lugares que brilham, são como o meu-não, nãoTo find out if all the places that shine, are anything like mine-no, no

Ela me deixou sem esperança, tudo se foi em fumaçaShe left me with no hope, it's all gone up in smoke
Ela não me convidou, saiu com um jumentoShe didn't invite me, rode off with a donkey

Pra descobrir se todos os lugares que brilham são como o meuTo find out if all the places that shine are anything like mine
Pra descobrir se todo o estilo que ela tem vai levar ela pro topoTo find out if all the style she's got s'gonna push her to the top

Ela me deixou na sexta, e me colocou em um limboShe left me on friday, and put me in limbo
Ela roubou meu ego e agora não dá mais, vai, vai, vaiShe's stolen my ego and now its a no-go, go, go, go

Ela me deixou sem esperança, tudo se foi em fumaça, ela não me convidouShe left me with no hope, it's all gone up in smoke, she didn't invite me

Pra descobrir se todos os lugares que brilham são como o meuTo find if all the places that shine are anything like mine
Pra descobrir se todo o estilo que ela tem vai levar ela pro topoTo find out if all the style she's got s'gonna push her to the top
Pra descobrir se todas as sextas que você escolher vão te fazer perderTo find out if all the fridays you choose are where you'll still lose

Ela me deixou na sexta e estragou meu final de semanaShe left me on friday and ruined my weekend
Ela acha que ainda somos melhores amigos, acha que tá tudo certoShe thinks we're still best friends she thinks we're still alright

Pra descobrir se todos os lugares que brilham são como o meuTo find if all the places that shine are anything like mine
Pra descobrir se todas as sextas que vêm vão te fazer sentir bem-vindoTo find out if all the fridays that come are gonna make you feel welcome
Pra descobrir se todo o estilo que você tem vai levar você pro topoTo find out if all the style you've got s'gonna push you to the top
Pra descobrir se todas as sextas que você escolher vão te fazer perder!!To find out if all the fridays you'll choose are where you'll still lose!!