Tinseltown

Cidade das Luzes

Tinseltown

Grandes flocos de neve falsos pendurados nos postes de luzBig fake snowflakes hanging from the streetlights
Crianças de marshmallow bem agasalhadasMarshmallow children bundled up so tight
Fusíveis curtos, filas longas, tanto por uma noite silenciosaShort fuses, long lines, so much for a silent night
Então, magicamente, todos nós acordamos (Uma vez por ano nós acordamos)Then, magically we all wake up (Once a year we all wake up)
E nos encontramos aqui na nossa -And find ourselves here in our own -

[Refrão][Chorus]
Cidade das LuzesTinseltown
Onde tudo brilhaWhere everything glitters
Cidade das LuzesTinseltown
Todo brilho e cintilarAll sparkle and shimmer
Olhe ao redor e veja as estrelas mais brilhantes surgiremLook around and see the brightest stars come out
Na Cidade das Luzes, na Cidade das LuzesIn Tinseltown, in Tinseltown

Lá, a cena do rei na manjedoura, brilhando no gramadoThere King manger scene, glowing on the front lawn
As damas auxiliares deturpando a Canção de NatalLadies auxiliary butchering The Christmas Song
Moedas na chaleira do Papai Noel alegreQuarters in the kettle of the gin-jolly Santa Claus
Então, magicamente, todos nós acordamos (Uma vez por ano nós acordamos)Then, magically we all wake up (Once a year we all wake up)
E nos encontramos aqui na nossa -And find ourselves here in our own -

[Repetir Refrão][Repeat Chorus]

Então, cadê o -So where's the -

Pilhas, é véspera de Natal, montagem é necessáriaBatteries, it's Christmas Eve, assembly is required
Não consigo fazer as crianças dormirem, o açúcar deixou elas elétricasCan't get the kids to sleep, sugar's got them wired
Finalmente, por volta da meia-noite (tudo está calmo, tudo está iluminado)Finally around midnight (all is calm, all is bright)
Então, magicamente, todos nós acordamos (Uma vez por ano nós acordamos)Then, magically we all wake up (Once a year we all wake up)
E nos encontramos aqui na nossa -And find ourselves here in our own -

[Repetir Refrão Duas Vezes][Repeat Chorus Twice]

Cidade das LuzesTinseltown
Cidade das Luzes, Cidade das LuzesTinseltown, Tinseltown
Brilho por toda parteTinsel all the way