Knock on the Sky

Bata no Céu

Knock on the Sky

Aqui estão os buscadores de emoçãoHere are the thrill seekers

Qual é a desse trocadilho atualWhat's up with the current innuendo
Zumbido crescendo numa febreBuzz around into a fevery crescendo
Você nuncaYou'll never
Você não podeYou can't
Por que todo mundo tem medoWhy does everybody fear
Do que não entendeWhat they don't understand

Levante-se e ouça a irmã, camaradaStand up and listen to the sister, mister
Estamos aqui há tempo suficienteBeen around here long enough
Somos fortes o bastanteWe're strong enough
Vamos cantar essa canção o suficienteWe're gonna sing the song enough
Para abalar essa instituiçãoTo shake this institution
É uma SHE-volutionIt's a SHE-volution

Não dá (não dá) só pra passarCan't (can't) just fly by
Tem que bater, bater no céuGotta knock, knock on the sky
A gente não pode (não pode) só passarWe can't (can't) just fly by
Tem que bater, bater no céuGotta knock, knock on the sky

Você conhece garotas más...Do you know bad girls ...

Quem se importa com a aflição popularWho cares about the popular affliction
A contradição sem graça, sem cérebroThe dull-headed, brain-dead corny contradiction
Bem, você sabe que vamos dizerWell you know we're gonna say
Exatamente o que vamos dizerJust what we're gonna say

Ei, agora antes que você nos faça ou morrerHey now before you do or die us
Experimente-nosTry us
E daí se usamos paraquedas ou botas de jaquetaSo what if we wear parachutes or jacket boots
Pelo menos estamos totalmente resolutosAt least we're fully resolute
Para usar a imaginaçãoTo use imagination
Para tentar mover uma geraçãoTo try and move a generation

Não dá (não dá) só pra passarCan't (can't) just fly by
Tem que bater, bater no céuGotta knock, knock on the sky
A gente não pode (não pode) só passarWe can't (can't) just fly by
Tem que bater, bater no céuGotta knock, knock on the sky

Sã ou erráticaSane or eratic
Comum ou dramáticaMundane or dramatic
Apenas faça o que você faz, eu e vocêJust do what you do what you do me and you
Seja verdadeiro consigo mesmoTo thine ownself be true

Não dá (não dá) só pra passarCan't (can't) just fly by
Tem que bater, bater no céuGotta knock, knock on the sky
A gente não pode (não pode) só passarWe can't (can't) just fly by
Tem que bater, bater no céuGotta knock, knock on the sky