Envidia

Inveja

Envidia

Chegou o ultimo ja sou o primeiroLlegó el último, ya soy primero
A inveja de tudo novoLa envidia de todo lo nuevo
Fazemos isso quatro vezes e ainda estou inteiroLo hacemos cuatro veces y aún sigo entero

Que eu não sinto falta que eu morroQue no me falte que me muero
Eu quero dormir na sua bundaQuiero dormir en tu trasero
A cama cheia de dinheiroLa cama llena de dinero

E o que você vai me dizer?¿Y qué me vas a contar?, tira de aquí
Voce ja esta tocando minhas bolasYa me estás tocando los huevos
Eles me olham como loucos, masMe miran como un loco, pero
Eu juro que não estou exagerandoMe juro que no lo exagero

Ei, minha vida toda jogando damasOye, toda la vida jugando a las damas
Você pode me chamar de cavalheiroPuedes llamarme caballero
De tudo, só você eu te amo (eu te amo)De todas solo a ti te quiero (quiero)
Com você eu tiro meu chapéu (brero)Contigo me quito el sombrero (brero)
Que ninguem te tocaQue nadie te toque
Que toda a sua boceta é minha droga e seu fluxo, o veneno, ah!Que todo tu coño es mi droga y tu flujo el veneno, ¡ah!

Você é minha virgem, eu seu demônioTú eres mi virgen, yo tu demonio
Você é minha paz, eu sou sua guerraTú eres mi paz, yo soy tu guerra
Você é minha puta, eu sou seu deusTú eres mi perra, yo soy tu Dios

Você é minha presa, eu seu senhorTú eres mi presa, yo tu señor
Você minha princesa, eu seu guerreiroTú mi princesa, yo tu guerrero
Você é minha esposa, eu sou o prisioneiroTú eres mi esposa, yo el prisionero
Você é a rosa, eu sou o espinhoTú eres la rosa, yo soy la espina

Eu sou o inferno, você é o meu paraísoYo soy infierno, tú eres mi cielo
E não diga que eu não te aviseiY que no digan que no les avisé
A serpente filhos da puta está de voltaHa vuelto la serpiente hijos de puta

Eu sou o shéSoy el Shé
Você vai se lembrar que 2-0-1-7Recordaréis que 2-0-1-7
Eu critiquei você criticou você, ah!Yo te criti-criti- critiqué, ¡ah!
Eu vôo como uma pomba sem asasVuelo como una paloma sin alas
Eu me jogo do topo de uma torre sem medoMe tiro del alto de una torre sin miedo

Para baixo do chão ah!Bajada del suelo, ¡ah!
Eu ando sem medo, querendo tudo que tenhoCamino sin miedo queriendo todo lo que tengo
E odiar quem você quer morrerY odiando a quien quiere que muera

Deixe-o correr para longe ah!Que corra bien lejos, ¡ah!
Você sabe que eu não tenho medoSabes que yo no tengo miedo
Que eu não estou satisfeito com menosQue no me conformo con menos
Tudo que você tem é ciúme, cheio de egoTodo lo que tenéis son celos, llenos de ego

Cheio de ego tão bomLlenos de ego así que bueno
Fodam-se todos, vou ficar com a minha parteQue os follen a todos, me llevo mi parte
E leve no caso de não nos vermos maisY toma por si ya no nos vemos
Eu amo sentir que te ferramosMe encanta sentir que os jodemos

Sou como uma Ferrari sem freiosSoy como un Ferrari sin frenos
Eu estava esperando o momento de me apresentarEstaba esperando el momento para presentarme
Nós já nos conhecemosYa nos conocemos
Você fala sobre os reis do jogoHabláis de los reyes del juego
Você está jogando meu terrenoEstáis jugando mi terreno
O tempo de recesso acabouSe acabó la hora del recreo

Venham todos para a aula com tudo que eu ficoVenga todos pa' la clase con todo me quedo
Eu sinto falta do mexicoA México lo echo de menos
Assinando o groupi nos seiosFirmando la grupi en los senos
Fumar com outros rappersFumando con otros raperos
Enquanto gravamos uma porra de uma música novaMientras grabamos un puto tema nuevo

Eu te convido um dia nos encontrarmosTe invito algún día quedemos
Vou te contar como fazemos aquiTe cuento cómo aquí lo hacemos
Este ano vamos para a ArgentinaEste año vamos pa' Argentina
E eu juro pra você que do jeito que eu gosto vou ficar, ahY os juro que como me guste me quedo, ah

Você é minha lua, eu sou o solTú eres mi Luna, yo soy el Sol
Você é areia, eu sou um gladiadorTú eres arena, yo un gladiador
Você é a nuvem, eu sou a tempestadeTú eres la nube, yo soy la tormenta
Você é a luxúria, eu sou a paixãoTú eres la lujuria, yo soy la pasión

Você é minha rainha, eu sou a sonhadoraTú eres mi reina, yo el soñador
Você minha condenação, eu sua salvaçãoTú mi condena, yo tu salvación
Você é minha musa, sou só uma desculpaTú eres mi musa, yo solo una excusa

Eu sou o pecado e você é o perdãoYo soy el pecado, y tú eres el perdón
Eu critiquei você criticou você, ah!Yo te criti-criti- critiqué, ¡ah!
Eu vôo como uma pomba sem asasVuelo como una paloma sin alas
Eu me jogo do topo de uma torre sem medoMe tiro de lo alto de una torre sin miedo

Para baixo do chão ah!Bajada del suelo, ¡ah!
Eu ando sem medo, querendo tudo que tenhoCamino sin miedo queriendo todo lo que tengo
E odiar quem você quer morrerY odiando a quien quiere que muera
Deixe-o correr para longe ah!Que corra bien lejos, ¡ah!

Você sabe que eu não tenho medoSabes que yo no tengo miedo
Que eu não estou satisfeito com menosQue no me conformo con menos
Tudo que você tem é ciúme, cheio de egoTodo lo que tenéis son celos, llenos de ego
Cheio de ego tão bomLlenos de ego así que bueno

Fodam-se todos, vou ficar com a minha parteQue os follen a todos, me llevo mi parte
E leve no caso de não nos vermos maisY toma por si ya no nos vemos
Eu explico como é, venha ficar confortávelTe explico cómo va, ven ponte cómoda
Eu canto pra você e já te faço ninfomaníacaTe canto y ya te hago ninfómana
Eu sou um psicopata, um egomaníacoSoy un psicópata, todo un ególatra

Tente fazer o mesmo, você parece muito ruimTrata de hacerlo igual, suenas bastante mal
Calma e sem tremer, eu derrubo sua deficiênciaTranquilo y sin temblar, tumbo tu handicap
Quem é o rei da armadilha? Eu¿Quién es el rey del trap?, yo
Assim como no rap, você quer mais?Igual que en el rap, ¿quieres un poco más?
Você recebe o que dá, venha seguir a batidaRecibes lo que das, ven sígueme el compás

Já enlouquecendo!¡Todos flipando ya!
Você quer uma luta sem arma e tacoQuieres un combate sin pistola y bate
Só com a boca, toque apresse-seSolo con la boca, toca date deprisa
Não há empate, eu ganho este debateNo hay empate, gano este debate
Fique de quatro para que isso lhe dê forçaPonte en cuatro patas pa' que te dé fuerte

E você percebe isso na sua gargantaY la notes en el gaznate
Me dá chocolate, que bobagemDame chocolate, vaya disparate
Para, fica, uh, melhor me deixar irPara, quieto, eh, mejor deja que siga
Que eu os mato, que os amarro, que os ponho, que os tiroQue los mate, que los ate, que los meta, que los saque
Que eu os abro, que os cubro, faço para mim um traje de cobraQue los abra, que los tape, me hago un traje de culebras
Com sua língua, então não fale e atire em si mesmo!Con tu lengua así que no hables y ¡dispárate!

Este ano é meu e o queEste año es mío y qué
Oh, que pena que tudo que eu recebo te deixa com inveja¡Ay!, qué pena que todo lo que consigo os da envidia
A raiva e a avareza conquistam você por dentro, e é issoOs concome adentro la rabia y la avaricia, y es que
Que pena que cada vez que digo algo sou notícia¡Ay!, qué pena que cada vez que digo algo soy noticia
Isso me faz rir e viver, o que quer que eu digaMe da risa ya la vida, diga lo que diga

Diga ao meu bebê que eu a amoDile a mi nena que la quiero
Deixe-os se matar por serem os primeirosQue se maten por ser primero
Espalhe a palavra companheiroQue corra la voz compañero
Se eles querem me pegar, recomeceSi quieren pillarme que empiecen de nuevo

Eu tenho a sorte da minha parteTengo la suerte de mi parte
E a vida pela frente e você ficar, esperoY la vida delante y te quedas, yo espero
Um beijo para toda a minha familiaUn beso a toda mi familia
Nos vemosNos vemos