Lejos de Ti

Longe de ti

Lejos de Ti

Quero me desculpar por querer ser por você
Quiero pedirte perdón por querer ser para ti
Quando você agora tem certeza de que nem se lembra de mim
Cuando tu ahora seguro que ni te acuerdas de mi

Não sei se você tem um amigo, mas não posso fingir
No sé que tienes amiga, pero no puedo fingir
Você me dá algo faltando quando eu estou fora daqui
Me das ese algo que falta cuando estoy fuera de aquí

Você não merece meu tempo ou minhas palavras
No te mereces mi tiempo ni mis palabras losé
Repeti-me cem vezes para parar de vê-lo porque
Me he repetido cien veces dejar de verte porque
Isso vai contra todos os que amam você, mas isso me leva a você
Va contra todo el quererte pero me lleva hacia ti
Essa emoção que não para
Esta emoción que no cesa
E sonha com você dizendo sim
Y sueña con que digas si

A coisa mais fácil seria simplesmente deixá-lo ir
Lo más sencillo sería dejarlo pasar sin más
Mas eu juro que vou pensar que então você vai sair
Pero te juro que dele pensar que luego te irás

Eu não estou acostumado a beijar outros lábios realmente
No me acostumbro a besar otros lábios de verdad
Eu procuro a sua todos os dias entrei em outras tias e isso vai
Busco los tuyos cada día entré otras tías y que va

Eu só peço que você venha, porque temos que conversar
Solo te pido que vengas, porque tenemos que hablar
Você não quer fugir como sempre, estou tentando falar
No quieras huir como siempre, que trato de conversar

Eu preciso te beijar, mesmo que seja estúpido
Yo necesito besarte, aunque sea una estupidez
Então eu prometo te esquecer oh me apaixonar novamente
Después prometo olvidarte oh enamorarte otra vez

Diga-me o que há de errado que você não está aqui
Dime que te pasa que no estás aquí
Diga-me se é minha culpa se foi por mim
Dime si es mi culpa si ha sido por mi
Eu não aguento um segundo assim
No aguanto más un segundo así
Eu não aguentava viver longe de você
No soportaría vivir lejos de ti

De você, de você
De ti, de ti

Eu não sei o que você tem, o que aconteceu para me fazer sentir assim
No sé que tienes, que ha pasado para que me sienta así
É como se de repente eu fosse um grande viciado em você
Es como si de repente fuese un gran adicto a ti

Nós não nos vemos e nunca conversamos, você me machuca sendo assim
No nos vemos y nunca hablamos, me haces daño siendo así
Eu tento ouvir de você, mas você nunca está aqui
Trato de saber de ti, pero nunca estás aquí

Eu sonho que atravessamos, nos encontramos a qualquer dia
Sueño con que nos crucemos, coincidamos cualquier día
Ando atrás de você há muito tempo, meu amigo
Llevo mucho tiempo andando detrás tuyo amiga mía
Eu me comporto como uma criança, só falo bobagem
Me comporto como un niño, solo digo tonterías
Mas toda tentativa minha de ser sua falharia
Pero todo intento mío por ser tuyo fallaría

Mesmo que um dia ruim eu te conheci e nos amássemos
A pesar de que un mal día te conocí y nos quisimos
Percebo que você não me olha mais nos olhos como antes
Noto que ya no me miras a los ojos como antes

Como se você não soubesse o que está por trás desse olhar
Como si desconocieras que hay detrás de esta mirada
Como se você não conhecesse este na sua frente
Como si no conocieras a éste que tienes delante

Eu não deveria escrever para você, eu não deveria gostar de você
No debería escribirte, no deberías gustarme
Eu quero te odiar tanto quanto eu te amo, eu juro
Quisiera odiarte tanto como te amo, te lo juro
Eu não deveria pensar que você não deveria olhar para mim
No debería pensarte, no deberías mirarme
Porque nunca esquecerei seu olhar, garanto-lhe
Porque no olvidaré nunca tu mirada, lo aseguro

Diga-me o que há de errado que você não está aqui
Dime que te pasa que no estás aquí
Diga-me se é minha culpa se foi por mim
Dime si es mi culpa si ha sido por mi
Eu não aguento um segundo assim
No aguanto más un segundo así
Eu não aguentava viver longe de você
No soportaría vivir lejos de ti

De você, de você
De ti, de ti

Eu nunca serei o único que uma vez
No volveré a ser aquel que una vez
Ele falhou e deixou uma cicatriz na sua pele
Te falló y te dejó cicatriz en la piel
Eu nunca serei o único que você odiava morrer
No seré nunca más quién odiaste a morir
Vou tentar cuidar de você e te fazer feliz
Trataré de cuidarte y hacerte feliz

Diga-me o que há de errado que você não está aqui
Dime que te pasa que no estás aquí
Diga-me se é minha culpa se foi por mim
Dime si es mi culpa si ha sido por mi
Eu não aguento um segundo assim
No aguanto más un segundo así
Eu não aguentava viver longe de você
No soportaría vivir lejos de ti

De você, de você
De ti, de ti