Tú No Estás Sola

Você Não Está Sozinha

Tú No Estás Sola

Ei, você não está sozinhaHey, tú no estás sola
Não está sozinhaNo estás sola
Uh, uh-uhUh, uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Não, não, não, nãoNo, no, no, no

Quando você não encontrar amor dentro de siCuando no encuentres amor dentro de ti
Você não está sozinha, eu estou aquiTú no estás sola, yo estoy aquí
Para falar do seu interior, para te fazer sentir melhorPara hablar de tu interior, para sentirte mejor
Você não está sozinha, eu estou aquiTú no estás sola, yo estoy aquí

Me diga o que vê no espelho quando começa um novo diaDime qué ves en el espejo cuando empieza un nuevo día
E pensa que nunca mais vai voltar a você aquela alegriaY piensas que nunca más volverá a ti aquella alegría
O que sente no peito quando ouve as palavrasQué sientes en tu pecho cuando escuchas las palabras
Que te dizem, e doem; como um balde de água friaQue te dicen, y duelen; como un jarro de agua fría

Por que você deixa que os outros te apontem?¿Por qué dejas que el resto te señale?
Por que você deixa que olhem nos seus olhos e te digam que você não vale nada?¿Por qué dejas que te miren a los ojos y te digan que no vales?
Você permite que te humilhem assim a todo instantePermites que te humillen de esa forma a cada instante
Fica de braços cruzados como se não importasseTe quedas de brazos cruzados como si no importase

Você não pode continuar deixando que a vida te odeieNo puedes seguir dejando que la vida te odie
Porque você não merece, você é alguém importantePorque tú no lo mereces, tú eres alguien importante
Mas deve se valorizar e enfrentar cada desastrePero debes valorarte y plantear cara a cada desastre
Levantar-se desse buraco que no fundo você criouLevantarte de ese pozo que en el fondo tú creaste

Me diga de coração se quer seguir em frenteDime de corazón si quieres seguir adelante
Não olhe para o outro lado, pode ser que sua alma não aguenteNo mires a otro lado, puede que tu alma no aguante
Só quero te ajudar, deixa eu te ensinar algumas coisasSolo quiero ayudarte, deja que te enseñe algunas cosas
Eu estou aqui para te ouvirYo estoy aquí para escucharte

Quando você não encontrar amor dentro de siCuando no encuentres amor dentro de ti
Você não está sozinha, eu estou aquiTú no estás sola, yo estoy aquí
Para falar do seu interior, para te fazer sentir melhorPara hablar de tu interior, para sentirte mejor
Você não está sozinha, eu estou aquiTú no estás sola, yo estoy aquí

Mais um dia começa e você sabe o que te esperaOtro día más empieza y sabes lo que allí te espera
Você tem medo de ir a esse lugar e, mesmo que te doaTienes miedo de asistir a ese lugar y aunque te duela
Deve ir, deve se encher de força e enfrentar esse problemaDebes ir, debes llenarte de fuerza y afrontar ese problema
Que não te deixa viverQue no te deja vivir

Escute, eu um dia estive no seu lugar e sei o que é esse sofrimentoEscúchame yo un día estuve en tu lugar y sé lo que es este sufrir
Passei mal por um tempo, mas no final aprendiLo pase mal durante un tiempo, pero al final aprendí
Que para que os outros nunca te apontem com o dedoQue para que los demás nunca te señalen con el dedo
Você deve respeitá-los, mas se respeitar primeiroDebes respetarlos, pero respetarte a ti primero

Porque se você não se ama, talvez ninguém jamais o façaPorque si tú no te quieres, quizá nadie jamás lo haga
Olhe para si, acredite em você mesma, tire forças do nadaMírate, cree en ti misma, saca fuerzas de la nada
Que ninguém te diga que você não é capaz de conseguirQue nadie te diga que no eres capaz de conseguirlo
Você vale muito e tem tanto a oferecer neste mundoVales mucho y tienes tanto que ofrecer en este mundo

A vida não será fácil, mas enquanto você se mantiver forteLa vida no será fácil, pero mientras sigas fuerte
Você poderá continuar caminhando e eu vou ficar feliz em te verPodrás seguir caminando y yo me alegraré de verte
Só quero te dizer que aconteça o que acontecer, lembre-seSolo quiero decirte que pase lo que pase lo recuerdes
Foi um prazer te conhecerHa sido un placer conocerte

Eu sei como você se senteYo sé como te sientes
Você não deve se envergonhar de si mesmaNo debes avergonzarte de ti misma
Crescer não é fácilCrecer no es fácil
Mas sempre há um motivo para sorrirPero siempre hay un motivo para sonreír

Quando você não encontrar amor dentro de siCuando no encuentres amor dentro de ti
Você não está sozinha, eu estou aquiTú no estás sola, yo estoy aquí
Para falar do seu interior, para te fazer sentir melhorPara hablar de tu interior, para sentirte mejor
Você não está sozinha, eu estou aquiTú no estás sola, yo estoy aquí

Quando você não encontrar amor dentro de siCuando no encuentres amor dentro de ti
Você não está sozinha, eu estou aquiTú no estás sola, yo estoy aquí
Para falar do seu interior, para te fazer sentir melhorPara hablar de tu interior, para sentirte mejor
Você não está sozinha, eu estou aquiTú no estás sola, yo estoy aquí

Quando você não encontrar amor dentro de siCuando no encuentres amor dentro de ti
Você não está sozinha, eu estou aquiTú no estás sola, yo estoy aquí
Para falar do seu interior, para te fazer sentir melhorPara hablar de tu interior, para sentirte mejor
Você não está sozinha, eu estou aquiTú no estás sola, yo estoy aquí