Blood From A Stone

Sangue de uma Pedra

Blood From A Stone

O dia todo eu fiquei esperando na filaAll damn day I been waiting on line
Mas perdi um papel, então o clique foi negadoBut I missed a paper so the snap declined
Não consigo dizer se estou fazendo isso comigo mesmoI can’t tell if I'm doing it to myself

Bem, não é por nada, mas vamos ser sincerosWell, not for nothing but let’s lay bare
O que nos faz sentar nas escadas da cozinhaWhat’s got us sitting down on the kitchen stairs
É a mesma luta que tenho tido a vida todaIt’s the same fight I’ve been having my whole life

Mas não vou chorarBut I won’t cry
Porque eu deveria ter sabido'cause I should have known
Que obter algum conforto do seu coração doloridoThat to get some comfort from your aching heart
É sangue de uma pedraIs blood from a stone

É difícil viver com má sorte e eu apenas me viroIt's hard luck living and I just make do
Mas se uma coisa dá errado, o resto segue o mesmo caminhoBut if one thing goes the rest follows suit
O que você espera quando vive de salário em salárioWhat do you expect when you're living check to check

Todos os meus dias têm sido um ciclo em loopAll my days been a cycle on loop
Ou pelo menos parece, e talvez você seja a provaOr so it seems and maybe you’re the proof
Você não está aqui, e é mais do que posso suportarYou’re not there, and it’s more than I can bear

Mas não vou chorarBut I won’t cry
Porque eu deveria ter sabido'cause I should have known
Que obter algum conforto do seu coração doloridoThat to get some comfort from your aching heart
Sim, não vou chorarYeah, won’t cry
Porque com você, estou tão sozinho'cause with you, I'm so alone
Não haverá conforto para o meu coração doloridoThere'll be no comfort for my aching heart
É sangue de uma pedraIt's blood from a stone