We Don't Care

A Gente Não Se Importa

We Don't Care

Eu vou seguir meu sonhoI'm gonna follow my dream
Até o último diaTo the final day
Nunca olhar pra trás ou ouvirNever look back or hear
O que você dizWhat you say
Você tá sempre tentandoYou're always trying
Me derrubarTo pull me down
Eu não preciso de vocêI don't need you
Pra acreditar em mimTo believe in me

Eu não quero viverI don't wanna live
Uma vida normalA normal life
Eu não quero serI don't wanna be
Mais um rosto na multidãoAnother face in the crowd
Eu não quero trabalharI don't wanna work
Das nove às cincoFrom nine to five
Tudo que eu quero éAll i want is
Agitar o mundoTo rock the world

(a gente não se importa)(we don't care)
Eu não quero ser como vocêI don't wanna be like you
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu não quero crescerI don't want to grow up
(a gente não se importa)(we don't care)
Em tudoIn everything
Que eu digo e façoI say and do
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu tenho tanta certezaI am so sure
Que meu sonhoThat my dream
Vai se realizarWill become true

Meus professoresMy teachers
Não acreditam em mimDon't believe in me
Meus falsos amigosMy false friends
Estão sempre rindo de mimAre always laughing at me
Toda garota que eu saio dizEvery girl i date says
Que estou vivendo um sonho vazioI'm living an empty dream
Todo mundo me dizEveryone tells me
Que é mais difícil do que pareceIt's harder than it seems

Mas eu sei que não é fácilBut i know it's not easy
Eu conheço os riscosI know the risks
Eu vou ter o que eu queroI'll have what i want
Não importa o custoNo matter what it costs
A única coisaThe only thing
Que tornaThat makes
Um sonho impossívelA dream impossible
É o medo de falharIs the fear of failing

(a gente não se importa)(we don't care)
Eu não quero ser como vocêI don't wanna be like you
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu nunca vou desistirI don't want to grow up
(a gente não se importa)(we don't care)
Em tudoIn everything
Que eu digo e façoI say and do
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu tenho tanta certezaI am so sure
Que meu sonhoThat my dream
Vai se realizarWill become true
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu não quero ser como vocêI don't wanna be like you
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu nunca vou desistirI will never give up
(a gente não se importa)(we don't care)
Em tudoIn everything
Que eu digo e façoI say and do
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu tenho tanta certezaI am so sure
Que meu sonhoThat my dream
Vai se realizarWill become true

A gente não se importaWe don't care
Se você não éIf you are not
Corajoso o suficienteBrave enough
A gente não se importaWe don't care
Se você simplesmenteIf you just
Não acredita na genteDon't believe in us
Suas palavrasYour words
Não valemDon't worth
Um centavo pra mimA cent to me
A gente não se importaWe don't care
Se você é sóIf you're just
Cego pra verTo blind to see
Quão bem-sucedidosHow successful
Podemos serWe can be
E como podemosAnd how we can
Agitar qualquer umRock anyone

Não importaNo matter
Um milhão ou umA million or one

(a gente não se importa)(we don't care)
Eu não quero ser como vocêI don't wanna be like you
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu não quero crescerI don't want to grow up
(a gente não se importa)(we don't care)
Em tudoIn everything
Que eu digo e façoI say and do
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu tenho tanta certezaI am so sure
Que meu sonhoThat my dream
Vai se realizarWill become true

Meus professoresMy teachers
Não acreditam em mimDon't believe in me
Meus falsos amigosMy false friends
Estão sempre rindo de mimAre always laughing at me
Toda garota que eu saio dizEvery girl i date says
Que estou vivendo um sonho vazioI'm living an empty dream
Todo mundo me dizEveryone tells me
Que é mais difícil do que pareceIt's harder than it seems

Mas eu sei que não é fácilBut i know it's not easy
Eu conheço os riscosI know the risks
Eu vou ter o que eu queroI'll have what i want
Não importa o custoNo matter what it costs
A única coisa que tornaThe only thing that makes
Um sonho impossívelA dream impossible
É o medo de falharIs the fear of failing

(a gente não se importa)(we don't care)
Eu não quero ser como vocêI don't wanna be like you
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu não quero crescerI don't want to grow up
(a gente não se importa)(we don't care)
Em tudoIn everything
Que eu digo e façoI say and do
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu tenho tanta certezaI am so sure
Que meu sonhoThat my dream
Vai se realizarWill become true
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu não quero ser como vocêI don't wanna be like you
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu nunca vou desistirI will never give up
(a gente não se importa)(we don't care)
Em tudoIn everything
Que eu digo e façoI say and do
(a gente não se importa)(we don't care)
Eu tenho tanta certezaI am so sure
Que meu sonhoThat my dream
Vai se realizarWill become true