Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 388

Pride And The Passion

Sheila E.

Letra

Orgulho e Paixão

Pride And The Passion

Num instante, ele chamou a atenção delaIn a flash, he caught her eye
Ele era tudo que ela procuravaHe was everything she was lookin' 4
Tinha grana e um sorriso de BrandoHe had big cash and a Brando smile
Era bem fácil de adorarHe was pretty easy 2 adore
Ela tentou a sorte, huh, quer dizer, ela jogou com o caraShe tried her luck, huh, I mean she played the man
Ela realmente achou que poderia deixá-lo a fimShe sho'nuff thought she could turn him on
Mas ficou (presa) presa quando ele beijou sua mãoBut she got (stuck) stuck when he kissed her hand
E disse que queria levá-la pra casaAnd told her that he wanted 2 take her home

Orgulho e paixãoPride and the passion
Rir a noite toda, chorar o dia inteiroLaugh all night, cry all day
Se o amor verdadeiro é antiquadoIf true love is old-fashioned
Devemos deixar passar ou devemos jogar?Should we pass or should we play?

Num instante, a vida dela mudou (A vida mudou)In a flash, her life had changed (Life had changed)
Tudo que ela temia foi colocado à prova (Tudo foi colocado à prova)Everything she feared was put on trial (Everything was put on trial)
Prioridades rearranjadas (Rearranjadas)Priorities rearranged (Rearranged)
Ela disse que precisava dele por um tempinhoShe said she had 2 have him 4 a little while
E se ele for bom, pode ensinar coisas pra ela (Pode ensinar coisas pra ela)And if he's good, he can teach her things (He can teach her things)
Coisas sobre si mesma que ela nunca soubeThings about herself that she never knew
E se ele for o cara, o cavaleiro de armadura brilhanteAnd if he's the one, the shining armor knight
Pensa em todas as coisas sujas que poderiam fazerThink of all the dirty things they could do

REFRÃO:CHORUS:
Orgulho e paixãoPride and the passion
Rir a noite toda, chorar o dia inteiroLaugh all night, cry all day
Porque se o amor verdadeiro é antiquadoCuz if true love is old-fashioned
Devemos deixar passar ou devemos jogar?Should we pass or should we play?

O que vai ser?What's it gonna be?
O orgulho ou a paixão, paixão, paixão?The pride or the passion, passion, passion?

Num instante, ela arriscouIn a flash, she took a chance
Deixou ele levar ela pra casa deleShe let him take her 2 his crib
A música tocou, eles começaram a dançarMusic played, they started 2 dance
Ela disse que realmente curtiu a improvisação deleShe said she really dug his ad-lib
O que rolou eu não quero dizer (Eu não quero dizer)What went down I don't wanna say (I don't wanna say)
O destino é seu, não deixe te enganarDestiny is yours, don't let it fool ya
E se você estiver errado, espere uma grande decepçãoAnd if U're wrong, expect a massive drag
Se você estiver certo, mais poder pra vocêIf U're right, more power 2 ya

REFRÃO {x2}CHORUS {x2}

Orgulho, orgulho e paixãoPride, pride and the passion
Orgulho e paixão, oohPride and the passion, ooh
O orgulho e a paixãoThe pride and the passion
Oh, orgulho e paixãoOh, pride and the passion

Composição: Constance Guzman / Sheila E.. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sheila E. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção