Boy's Club

Clube dos Meninos

Boy's Club

Oi Suzie, aqui é a SheilaHi Suzie, this is Sheila
O que você vai fazer hoje à noite?What U gonna do 2night?
Ficar em casa assistindo Os Honeymooners?Stay home and watch The Honeymooners?
Ah garota, depois é pra vocêAh girl, later 4 U
Eu vou pro Clube dos MeninosI'm gonna go 2 the Boy's Club

Deixa eu te contar sobre esse clube que eu conheçoLet me tell U 'bout this club I know
Tem todos os caras, toda a granaThey got all the men, all the dough
Eles realmente não sabem dançar e não são muito espertosThey really can't dance and they ain't 2 bright
Mas as garotas não se importam se a grana é boaBut the girls don't mind if the money's right
Alguns são bonitos e outros nem tantoSome are cute and some are not
Mas isso não importa porque a música é quenteBut that don't matter cuz the music's hot
Não dá pra evitar dançar quando você sente o ritmoCan't help dancin' when U feel the beat
Você não consegue parar de olhar porque sente a energiaU can't help watchin' cuz U feel the heat
Uma garota com quatro pernas, essa é a melhorA girl with 4 legs, that's the best
É melhor olhar duas vezes, tem alguém debaixo do vestido delaU better look twice, there's someone under her dress

REFRÃO:CHORUS:
Clube dos MeninosBoy's Club
Me encontre mais tarde no Clube dos MeninosMeet me later at the Boy's Club
Clube dos MeninosBoy's Club
Me encontre mais tarde no Clube dos MeninosMeet me later at the Boy's Club

É, você é meio bonitinhoYeah, U're kinda cute
Mas é sobre o perfumeBut it's about the perfume
Confusão no seu banheiroConfusion in your bathroom

Oh sim, ele acabou de me pedir um fósforoOh yeah, he just asked me 4 a match
E eu disse - "É, seu rosto e meus sapatos"And I said - "Yeah, U're face and my shoes"
Ele disse, "Você acabou com a minha noite"He said, "U just ruined my night"
E eu disse - "É, só penseAnd I said - "Yeah, just think
Você poderia estar em casa assistindo Os HoneymoonersU could be at home watchin' The Honeymooners
Quer dançar?"Wanna dance?"

Garotos de pele clara acham que são tão legaisLight skinned boys think they're so bad
Eles bebem Evian, ouvem jazzThey drink Evian, listen 2 jazz
Em casa eles gostam de sinfoniasAt home they like symphonies
Mas quando estão na balada, é Sheila E. (Sheila E.)But when they're at the club, it's Sheila E. (Sheila E.)

REFRÃOCHORUS
(Por favor) {x2}(Please) {x2}

Não dá pra evitar dançar quando você sente o ritmo (REFRÃO)Can't help dancin' when U feel the beat (CHORUS)
Não dá pra evitar olhar porque sente a energiaCan't help watchin' cuz U feel the heat
Uma garota com quatro pernas, essa é a melhorA girl with 4 legs, that's the best
É melhor olhar duas vezes, tem alguém debaixo do vestido delaU better look twice, there's someone under her dress

Clube dos MeninosBoy's Club

REFRÃOCHORUS
(Por favor)(Please)

Garotos de pele clara acham que são tão legaisLight skinned boys think they're so bad
Eles bebem Evian, ouvem jazzThey drink Evian, listen 2 jazz
Em casa eles gostam de sinfoniasAt home they like symphonies
Quando estão na balada, eles gostam de mimWhen they're at the club, they like me

(Por favor)(Please)
Clube dos MeninosBoy's Club
Me encontre mais tarde no Clube dos MeninosMeet me later at the Boy's Club
Clube dos MeninosBoy's Club

Não dá pra evitar dançar quando você sente o ritmoCan't help dancin' when U feel the beat
Você não consegue parar de olhar quando sente a energiaU can't help watchin' when U feel the heat
Uma garota com quatro pernas, essa é a melhorA girl with 4 legs, that's the best
É melhor olhar duas vezes, tem alguém debaixo do meu vestidoU better look twice, there's someone under my dress
(Ei) Ei, sai fora daqui(Hey) Hey, get outta here
(Ei garoto, sai daí)(Hey boy, get outta there)