A Noite Faminta

The Hungry Night

Eu te ouço falandoI hear you talking
Você diz que Ele me amaYou say He loves me
Voz no rádioVoice on the radio
Você diz que Ele está esperandoYou say He's waiting
Esperando para me tocarWaiting to touch me
Amor no programa da madrugadaLove on the late, late show

Sr. DJ, eu sei que você não me conheceMr. DJ, I know you don't know me
Mas você encontrou a chave do meu coraçãoBut you've found the key to my heart
Diz que Ele se importa, que Ele estará láSay He cares, He'll be there
Quando os pesadelos começaremWhen the nightmares start

Não me deixe sozinha com a noite famintaDon't leave me alone with the hungry night
Estou assustada e preciso muito d'EleI'm scared and I need Him so bad
Nunca vou sobreviver a mais uma noite famintaI'll never survive another hungry night
Sem amor, sou só eu e a noite famintaWithout love, it's just me and the hungry night

Sinto sua compaixãoFeel your compassion
Pelas ondas do rádioOver the airwaves
Enquanto o amor invade o ambienteAs love is flooding the room
Todos os medos deixados para trásAll fears forsaken
Adeus à tristezaGoodbye to sorrow
Adeus à Lua desgastadaGoodbye the ragged Moon

Sr. DJ, eu sei que você não me conheceMr. DJ, I know you don't know me
Mas você encontrou a chave do meu coraçãoBut you've found the key to my heart
Diz que Ele se importa, que Ele estará láSay He cares, He'll be there
Quando os pesadelos começaremWhen the nightmares start

Não me deixe sozinha com a noite famintaDon't leave me alone with the hungry night
Estou assustada e preciso muito d'EleI'm scared and I need Him so bad
Nunca vou sobreviver a mais uma noite famintaI'll never survive another hungry night
Sem amor, sou só eu e a noite famintaWithout love, it's just me and the hungry night

Na fria e cruel noiteIn the cold, cruel night
Não me deixe sozinhaDon't leave me alone
Não me deixe sozinhaDon't leave me alone