Dans une heure

Em Uma Hora

Dans une heure

O relógio tá batendo devagar demaisLa pendule bat trop lentement
Quanto mais o dia vai embora, mais eu sintoPlus le jour décline et plus je ressens
Um pouco de ansiedade, como toda vez que eu te esperoUn peu d'inquiétude, comme chaque fois que je t'attends

{Refrão:}{Refrain:}
Em uma hora, você vai estar aquiDans une heure, tu seras là
Perto de mimPrès de moi
Em uma hora, você vai estar aquiDans une heure, tu seras là
Perto de mimPrès de moi
Em uma hora, você vai estar aquiDans une heure, tu seras là

{x2:}{x2:}
Uma hora,Une heure,
É longo e é curtoC'est long et c'est court
Uma hora,Une heure,
Mas eu já me imagino no seu abraçoMais je me vois déjà au creux de tes bras

{Refrão}{au Refrain}

No meu quarto, eu tenho a impressãoDans ma chambre, j'ai comme l'impression
Que minha lampadinha cria uma ilusãoQue ma petite lampe crée une illusion
E eu vejo sua sombra se formando no tetoEt je vois ton ombre se dessiner au plafond

{Refrão}{au Refrain}