Il faut se quitter

É preciso nos separar

Il faut se quitter

Nosso amor não tem mais a paixãoNotre amour n'a plus les élans
Que tinha antesQu'il avait avant
Nós dois mudamosTous les deux, nous avons changé
Sem admitirSans nous l'avouer

Eu queria pensarJe voudrais penser
"Vai dar certo""Ça va s'arranger"
Eu queria esconderJe voudrais cacher
Que tenho arrependimentosQue j'ai des regrets
Não nos amamos mais, eu seiOn ne s'aime plus, je le sais

É preciso nos separarIl faut se quitter
É preciso nos separarIl faut se quitter

Seu sorriso que tanto me encantouTon sourire qui m'avait tant plu
Eu não vejo maisJe ne le vois plus
Teus olhares não me seguem maisTes regards ne me suivent plus
Só em momentos perdidosQu'à moments perdus

Eu queria pensarJe voudrais penser
"Vai dar certo""Ça va s'arranger"
Mas nossos corações jáMais nos cœurs déjà
Se separaramSe sont séparés
Não nos amamos mais, eu seiOn ne s'aime plus, je le sais

É preciso nos separarIl faut se quitter
É preciso nos separarIl faut se quitter

Me sinto triste e, ainda assimJe me sens triste et pourtant
Não te culpoJe ne t'en veux pas
Porque quero acreditar que com o tempoCar je veux croire qu'avec le temps
Tudo vai se apagarTout s'effacera

Nós dois conhecemosNous avons connu tous les deux
Tantos dias felizesTant de jours heureux
Hoje, é preciso esquecerAujourd'hui, il faut oublier
Essa felicidade passadaCe bonheur passé

Eu queria pensarJe voudrais penser
"Vai dar certo""Ça va s'arranger"
Vou tentarJe vais essayer
Não chorarDe ne pas pleurer
Não nos amamos mais, eu seiOn ne s'aime plus, je le sais

É preciso nos separar {x4}Il faut se quitter {x4}