L'ami de mon enfance

O Amigo da Minha Infância

L'ami de mon enfance

Você que é o amigo, o amigo da minha infânciaToi qui es l'ami, l'ami de mon enfance
Chegou o dia, é hora de nos despedirLe jour est venu, il faut se quitter
Você que na minha vida trouxe sorte pra mimToi qui dans ma vie as su me porter chance
Meu coração tá triste, é hora de dizer adeusJ'ai le coeur ému, il faut se dire adieu

Você vai seguir seu caminho, viajar, se casarTu vas faire ton chemin, voyager, te marier
E eu, quem pode prever o que vai ser do meu futuro?Pour moi, qui peut demain me prédire l'avenir ?

Você que é o amigo, o amigo da minha infânciaToi qui es l'ami, l'ami de mon enfance
Por mais longe que você esteja, oh, lembre-se de mimSi loin que tu sois, oh, pense un peu à moi

Jamais vou esquecer nossas férias e nossas brincadeirasJamais je n'oublierai nos vacances et nos jeux
O tempo em que a gente ria dos meninos apaixonadosLe temps où l'on riait des garçons amoureux

Você que é o amigo, o amigo da minha infânciaToi qui es l'ami, l'ami de mon enfance
Vai, não chore, meu coração tá perto de vocêVa, ne pleure pas, mon coeur est près de toi