L'amour au téléphone

O Amor pelo Telefone

L'amour au téléphone

No amor, as deviaçõesEn amour, les déviations
São mais comuns que na políticaSont plus courantes que dans la politique
É até incrível as invençõesC'est même incroyable les inventions
SexológicasSexologiques

Das ninfomaníacas, dos homossexuaisDes nymphos, des homosexuels
Sado-masos e eu não sou especialistaSado-masos et je ne suis pas spécialiste
E eu até ouvi em um coquetelEt j'ai même entendu à un cocktail
A mais estranha da listaLa plus bizarre de la liste

O amor pelo telefoneL'amour au téléphone
Pelo telefoneAu téléphone
O amor pelo telefoneL'amour au téléphone
Pelo telefoneAu téléphone

Alô, querido?Allo chéri ?
Justamente eu estava esperandoJustement j'attendais
Que você me ligasseQue tu m'appelles
Como eu te espero toda noiteComme je t'attends chaque soir
Sua voz é doceTa voix est douce
Estou sentindo sua falta mais do que nuncaTu me manques plus que jamais
Estou deitada sozinha no escuroJe suis étendue seule dans le noir

E eu pensavaEt je me disais
Que sobre sexoQue sur le sexe
Existem coisas bem perversasIl y a des choses drôlement perverses
Que se contamQui se racontent
Sem nenhum complexoSans nul complexe
Onde até te dão todos os endereçosOù on te donne même toutes les adresses

Onde onde onde vamos?Où où où allons-nous ?

Das ninfomaníacas, dos homossexuaisDes nymphos, des homosexuels
Sado-masos e eu não sou especialistaSado-masos et je ne suis pas spécialiste
E eu até ouvi em um coquetelEt j'ai même entendu a un cocktail
A mais estranha da listaLa plus bizarre de la liste

O amor pelo telefoneL'amour au téléphone
O amor pelo telefoneL'amour au téléphone
O amor pelo telefoneL'amour au téléphone
O amor pelo telefoneL'amour au téléphone

Nesta debauchada fenomenalDans cette débauche phénoménale
Nós somos normais, nós,On est normaux, nous,
É bem normal?Est-ce bien normal ?
Eu sou uma mulher e você é meu homemJe suis une femme et tu es mon homme
E entre nós, o telefoneEt entre nous le téléphone

O amor, o amor, o amor, o amor, o amor, o amor, o amor,L'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour,
O amor pelo telefoneL'amour au téléphone
Pelo telefoneAu téléphone
O amor pelo telefoneL'amour au téléphone
Pelo telefoneAu téléphone
O amor pelo telefoneL'amour au téléphone
Pelo telefoneAu téléphone
Pelo telefoneAu téléphone
O amor pelo telefoneL'amour au téléphone